Deddf Trawsblannu Dynol (Cymru) 2013

16Diwygiadau canlyniadol a chysylltiedig i Ddeddf Meinweoedd Dynol 2004

(1)Mae Deddf Meinweoedd Dynol 2004 wedi ei diwygio fel a ganlyn.

(2)Yn adran 1 (awdurdodi gweithgareddau at ddibenion rhestredig)—

(a)ar ôl is-adran (1) mewnosoder—

“(1A)Subsection (1) does not apply in relation to consent for transplantation activities done in Wales.”;

(b)ar ôl is-adran (13) mewnosoder—

“(14)In this section “transplantation activities” has the same meaning as in the Human Transplantation (Wales) Act 2013 (which makes provision in relation to consent for transplantation activities done in Wales).”

(3)Yn adran 6 (gweithgareddau sy’n ymwneud â deunydd o oedolion nad yw’r galluedd ganddynt i gydsynio)—

(a)daw’r testun presennol yn destun is-adran (1), a

(b)ar ôl is-adran (1) ychwaneger—

“(2)This section does not apply in relation to transplantation activities done in Wales.

(For provision in these circumstances see section 9 of the Human Transplantation (Wales) Act 2013).”

(4)Yn adran 8 (cyfyngu ar weithgareddau mewn perthynas â deunydd a roddwyd) yn is-adran (6) ar ôl “section 1(1) to (3)” mewnosoder “or section 3(1) to (3) of the Human Transplantation (Wales) Act 2013”.

(5)Yn adran 15 (swyddogaethau cyffredinol yr Awdurdod Meinweoedd Dynol)—

(a)ym mharagraff (c)(i) ar ôl “this Part” mewnosoder “or under the Human Transplantation (Wales) Act 2013”;

(b)ym mharagraff (e) yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers”;

(c)ym mharagraff (f) yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers” ac yn lle “Assembly” rhodder “Ministers”.

(6)Yn adran 36 (adroddiad blynyddol)—

(a)yn is-adran (3)(b) yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers”;

(b)ar ôl is-adran (5) mewnosoder—

“(5A)The Welsh Ministers shall lay a copy of each report received by them under this section before the National Assembly for Wales.”

(7)Yn adran 43 (preserfio deunydd at ei drawsblannu) ar ôl is-adran (6) mewnosoder—

“(7)This section does not apply in relation to a part of a body lying in an institution in Wales.

(For provision in these circumstances see section 13 of the Human Transplantation (Wales) Act 2013).”

(8)Yn adran 52 (gorchmynion a rheoliadau)—

(a)yn is-adran (3) yn lle “6,” rhodder “6(1),”;

(b)yn is-adran (7)(a) yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers”;

(c)yn is-adran (8)—

(i)yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers”;

(ii)yn lle “section 6” rhodder “section 6(1)”;

(d)yn is-adran (10) yn lle “section 6” rhodder “section 6(1)”.

(9)Yn adran 58 (trosiannol), yn is-adran (5) yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers”.

(10)Yn adran 60 (cychwyn), yn is-adran (3) yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers”.

(11)Yn Atodlen 2 (yr Awdurdod Meinweoedd Dynol)—

(a)ym mharagraff 1(1)(c) yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers”;

(b)ym mharagraff 13(a)(ii) yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers”;

(c)ym mharagraff 16(4)(b) yn lle “National Assembly for Wales” rhodder “Welsh Ministers”;

(d)ar ôl paragraff 16(5) mewnosoder—

“(5A)The Welsh Ministers shall lay before the National Assembly for Wales each statement of accounts received by them under sub-paragraph (4).”

(12)Yn Atodlen 5 (pwerau arolygu, mynd i mewn, chwilio ac ymafael)—

(a)ym mharagraff 3(1)(a) ar ôl “2” mewnosoder “or under the Human Transplantation (Wales) Act 2013”;

(b)ym mharagraff 5(2) ar ôl “2” mewnosoder “or under the Human Transplantation (Wales) Act 2013”.