Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

The Race Relations (Northern Ireland) Order 1997

Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (a wnaed Fel)

Rhagor o Adnoddau

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

The Employment (Miscellaneous Provisions) (Northern Ireland) Order 1990 (NI 2)

5.  After Article 13 (exemption of Sikhs from requirements as to wearing of safety helmets on construction sites) insert—

“Protection of Sikhs from racial discrimination in connection with requirements as to wearing of safety helmets

13A.—(1) Where—

(a)any person applies to a Sikh any requirement or condition relating to the wearing by him of a safety helmet while he is on a construction site; and

(b)at the time when he so applies the requirement or condition that person has no reasonable grounds for believing that the Sikh would not wear a turban at all times when on such a site,

then, for the purpose of determining whether the application of the requirement or condition to the Sikh constitutes an act of discrimination falling within Article 3(1)(b) of the Race Relations (Northern Ireland) Order 1997 (indirect racial discrimination), the requirement or condition shall be taken to be one which cannot be shown to be justifiable as mentioned in Article 3(1)(b)(ii) of that Order.

(2) Any special treatment afforded to a Sikh in consequence of Article 13(1) or (2) shall not be regarded for the purposes of the Race Relations (Northern Ireland) Order 1997 as giving rise, in relation to any other person, to any discrimination falling within Article 3 of that Order.

(3) Paragraphs (7) and (8) of Article 13 shall apply for the purposes of this Article as they apply for the purposes of that Article.”.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill