- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
20. After paragraph 171 of Schedule 1A to the 1995 Order insert—
171A.—(1) In this Schedule “pay” does not include terms relating to a person’s membership of or rights under, or his employer’s contributions to—
(a)an occupational pension scheme (as defined by section 1 of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993 (c. 49)), or
(b)a personal pension scheme (as so defined).
(2) The Department may by order amend sub-paragraph (1).
(3) The Department may by order—
(a)amend paragraph 3(2), 54(3) or 94(6)(b) by adding specified matters relating to pensions to the matters there specified to which negotiations may relate;
(b)amend paragraph 35(2)(b) or 44(2)(b) by adding specified matters relating to pensions to the core topics there specified.
(4) An order under this paragraph may include supplementary, incidental, saving or transitional provisions including provision amending this Schedule.
(5) An order under this paragraph may make provision deeming—
(a)the matters to which any pre-commencement declaration of recognition relates, and
(b)the matters to which any pre-commencement method of collective bargaining relates,
to include matters to which a post-commencement declaration of recognition or method of collective bargaining could relate.
(6) In sub-paragraph (5)—
“pre-commencement declaration of recognition” means a declaration of recognition issued by the Court before the coming into force of the order,
“pre-commencement method of collective bargaining” means a method of collective bargaining specified by the Court before the coming into force of the order,
and references to a post-commencement declaration of recognition or method of collective bargaining shall be construed accordingly.
(7) No order shall be made under this paragraph unless a draft of it has been laid before, and approved by a resolution of, the Assembly.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Northern Ireland Order in Council and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Order accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Order in Council made since 2002.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys