- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
5.—(1) The Statutory Maternity Pay (Persons Abroad and Mariners) Regulations (Northern Ireland) 1987(1) shall be amended in accordance with paragraphs (2) to (6).
(2) In regulation 1(2) (interpretation)—
(a)before the definition of “the Order” there shall be inserted the following definition—
““the Contributions and Benefits Act” means the Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992;”;
(b)after the definition of “Part VI” there shall be inserted the following definition—
““the Contributions Regulations” means the Social Security (Contributions) Regulations (Northern Ireland) 1979;”.
(3) After regulation 2 (persons in other member States — meaning of “employee”) there shall be inserted the following regulation—
2A. Subject to regulations 2, 3 and 7(3), where a woman, while absent from Northern Ireland for any purpose, is gainfully employed by an employer who is liable to pay in respect of her secondary Class 1 contributions under section 6 of the Contributions and Benefits Act or regulation 112 of the Contributions Regulations, she shall be treated as an employee for the purposes of Part XII of that Act.”.
(4) Regulation 4 is hereby revoked.
(5) In regulation 5 (women who worked in the European Community)—
(a)in paragraph (1)(b) for “2 years” there shall be substituted “26 weeks”;
(b)paragraph (2) is hereby revoked.
(6) Regulation 8 is hereby revoked.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: