- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
3.—(1) Subject to paragraphs (3) and (4), this Part applies where proceedings to which paragraph (2) applies are brought in a court in respect of a child.
(2) This paragraph applies to proceedings in which the child is charged with an offence, and, where he appears or is brought before the court, to proceedings under—
(a)Article 38 of the Order (discharge, revocation or variation of attendance centre orders);
(b)Article 41 of the Order (breach of supervision requirements of juvenile justice centre order);
(c)Schedule 2 to the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1996(1) (breaches of requirements of, revocation and amendment of, community orders);
(d)Article 54 of the Order (escapes from juvenile justice centres); or
(e)Paragraph 6 of Schedule 2 to the Order (transfer to young offenders centre).
(3) Where proceedings are of a kind mentioned in paragraph (2), Rules 6 and 12 shall not apply.
(4) Where the court is conducting a preliminary investigation or inquiry, only Rules 4, 5 and 7(3) shall apply.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys