- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
10.—(1) This Rule applies where—
(a)a court is dealing with a child found guilty of an offence, whether after a plea of guilty or otherwise, or whose case has been remitted to it under Article 32 of the Order; or
(b)in proceedings of a kind mentioned in Rule 3(2), the court is satisfied that the case for the applicant—
(i)if the child is not the applicant, has been made out; or
(ii)if the child is the applicant, has not been made out.
(2) Where this Rule applies—
(a)the court shall give the child and his parent or guardian, if present, an opportunity of making a statement;
(b)the court shall obtain such information as to the general conduct, home surroundings, school record and medical history of the child and, in particular, shall take into consideration such information as aforesaid which is provided in pursuance of Article 11 of the Order;
(c)if such information as aforesaid is not fully available, the court shall consider the desirability of adjourning the proceedings for such enquiry as may be necessary;
(d)any written report of a probation officer, appropriate authority, or registered medical practitioner may be received and considered by the court without being read aloud; but—
(i)the child shall be told the substance of any part of the report bearing on his character or conduct which the court considers to be material to the manner in which he should be dealt with;
(ii)the parent or guardian, if present, shall be told the substance of any part of the report which the court considers to be material as aforesaid and which has reference to the character or conduct of the parent or guardian, or the character, conduct, home surroundings, or health of the child; and
(iii)if the child or his parent or guardian, having been told the substance of any part of any such report, desires to produce evidence with reference thereto, the court, if it thinks that the evidence may be material, shall adjourn the proceedings for the production of further evidence, and shall, if necessary, require the attendance at the adjourned hearing of the person who made the report; and
(e)if the court considers it necessary in the interests of the child it may require the parent or guardian or the child, as the case may be, to withdraw from the court.
11.—(1) The court shall, unless it thinks it undesirable to do so, inform the parent or guardian, if present, or any person assisting him in his case, of the manner in which it proposes to deal with the child and allow any of those persons so informed to make representations.
(2) On making any order, the court shall explain the general nature and effect of the order unless it thinks it undesirable to do so.
12. Where a child has been remanded, and the period of remand is extended in his absence in accordance with Article 31 of the Order, notice in Form No. 10 in the Schedule shall be given to him, to his parent or guardian and his sureties (if any) of the date at which he will be required to appear before the court.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys