- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
32.—(1) Subject to paragraphs (2) and (3), a utility which has awarded a contract or concluded a framework agreement shall, not later than 2 months after the award or conclusion, send to the Official Journal a notice, in the form of the contract award notice in Annex VI to Commission Regulation (EC) No. 1564/2005 including the information therein specified.
(2) When sending the contract award notice to the Official Journal, a utility may indicate that information regarding–
(a)the number of tenders received;
(b)the identity of the economic operator; or
(c)prices;
is of a sensitive commercial nature, and require that it not be published.
(3) A utility shall not be required to send a contract award notice in accordance with paragraph (1) where it awards a contract under a framework agreement.
(4) A utility which has awarded a contract under a dynamic purchasing system in accordance with regulation 19 may–
(a)send the contract award notice in accordance with paragraph (1); or
(b)retain any notice it is proposing to send to the Official Journal in accordance with paragraph (1) for a period of 3 months commencing on the date that the first notice was retained.
(5) Where a utility retains contract award notices in accordance with paragraph (4)(b), it shall send those contract award notices to the Official Journal not later than 48 days after the end of each period of 3 months.
(6) A utility which has awarded a Part B services contract shall state in the contract award notice whether or not it agrees to its publication.
(7) Where a utility has awarded a research and development services contract it may, if the contract was awarded without a call for competition in accordance with regulation 17(1)(b), insert in section II.1.4 of the form of contract award notice in Annex VI to Commission Regulation (EC) No. 1564/2005 only the title of the category of services.
(8) Where the services contract referred to in paragraph (7) was not awarded in accordance with regulation 17(1)(b), the utility may provide limited information at section II.1.4 of the form of contract award notice in Annex VI to Commission Regulation (EC) No. 1564/2005 if the information which would otherwise be given is of a commercially sensitive nature, provided that the information given is no less detailed than that already provided in either its call for competition in accordance with regulation 16(2), or where a qualification system is used, than that recorded in accordance with regulation 25(14).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Nodyn Gweithredol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol yr Alban ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Ei nod yw gwneud yr Offeryn Statudol yr Alban yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol yr Alban neu Offeryn Statudol Drafft yr Alban a gyflwynwyd yn fanwl gerbron Senedd yr Alban o Orffennaf 2005 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys