- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
13In paragraph (a) of subsection (1) of section nineteen of the Housing (Financial Provisions) Act, 1958, for the word " corporation" where it first occurs, there shall be substituted the words " local authority ".
14Any payment which the Minister is authorised to make under paragraph (b) of subsection (3) of section nineteen of the said Act (which deals with the case where a subsidised dwelling provided by a development corporation vests in a local authority) shall be included in the expression " exchequer payment" as defined in subsection (2) of section fifty-eight of that Act.
15As respects any financial year beginning on or after the first day of April, nineteen hundred and sixty-one, the Fifth Schedule to the said Act (which relates to .the Housing Revenue Accounts of local authorities) shall apply—
(a)with the addition of the following sub-paragraph to paragraph 4 of that Schedule—
“(2)In the case of incomings and outgoings other than those mentioned in the foregoing provisions of this Schedule, directions under this paragraph may (instead of directing particular amounts to be credited or debited) direct generally that credits or debits shall be made in respect of incomings or outgoings of a kind specified in the direction”;
(b)with the substitution of the following paragraph for paragraph 5 of that Schedule—
“5Any surplus shown in a Housing Revenue Account at the end of a financial year may be applied by the local authority, in whole or in part, in making good to the general rate fund any contribution credited to the account under sub-paragraphs (5) and (6) of paragraph 1 of this Schedule in any of the nine last preceding financial years, and, so far as not so applied, shall be carried to the credit of the account for the next financial year.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys