Chwilio Deddfwriaeth

Offices, Shops and Railway Premises Act 1963

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

73Power of county court and sheriff to modify agreements and apportion expenses

(1)A person who, by reason of the terms of an agreement or lease relating to any premises, is prevented from therein carrying out or doing any structural or other alterations or other thing whose carrying out or doing is requisite in order to secure compliance with a provision of this Act or of regulations thereunder which is, or will become, applicable to the premises, in order to comply with a requirement imposed by a notice served under section 30(4) or 35(2) of this Act or in order to enable effect to be given to proposals without contravention of a prohibition imposed by a notice served under the said section 30(4), may apply to the county court within whose jurisdiction the premises are situate, and the court may make such an order setting aside or modifying any terms of the agreement or lease as the court considers just and equitable in the circumstances of the case.

(2)Where the carrying out or doing in any premises of any structural or other alterations or other thing whose carrying out or doing is requisite as mentioned in the foregoing subsection involves a person having an interest in the premises in expense or in increased expense, and he alleges that the whole or part of the expense or, as the case may be, the increase ought to be borne by some other person having an interest in the premises, the first-mentioned person may apply to the county court within whose jurisdiction the premises are situate, and the court, having regard to the terms of any agreement or lease relating to the premises, may by order give such directions with respect to the persons by whom the expense or increase is to be borne, and in what proportions it is to be borne by them and, if need be, for modification of the terms of any such agreement or lease so far as concerns rent payable in respect of the premises as the court considers just and equitable in the circumstances of the case.

(3)In the application of this section to Scotland, for references to a county court there shall be substituted references to the sheriff.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill