- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)There shall be paid out of the Consolidated Fund—
(a)any payments to be so made under provisions of this Act relating to public offices; and
(b)any increase attributable to this Act in the sums to be so issued under any other Act.
(2)There shall be paid out of moneys provided by Parliament—
(a)any pension, allowance, gratuity or return of contributions, with or without interest, which is payable under or by virtue of any of the provisions of this Act and does not fall to be paid from some other fund,
(b)any expenses incurred under section 89 of this Act, and
(c)any administrative expenses incurred by any government department under this Act.
(3)Contributions under Parts III and IV of this Act, except so far as they take the form of a reduction of an allowance or gratuity or fall to be paid into some other fund, shall be paid into the Exchequer, and there shall be paid into the Exchequer any other sums falling to be so paid in consequence of the provisions of this Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys