Chwilio Deddfwriaeth

Race Relations Act 1976

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Enforcement in employment field

54Jurisdiction of industrial tribunals

(1)A complaint by any person (" the complainant ") that another person (" the respondent ")—

(a)has committed an act of discrimination against the complainant which is unlawful by virtue of Part II; or

(b)is by virtue of section 32 or 33 to be treated as having committed such an act of discrimination against the complainant,

may be presented to an industrial tribunal.

(2)Subsection (1) does not apply to a complaint under section 12(1) of an act in respect of which an appeal, or proceedings in the nature of an appeal, may be brought under any enactment, or to a complaint to which section 75(8) applies.

55Conciliation in employment cases

(1)Where a complaint has been presented to an industrial tribunal under section 54 and a copy of the complaint has been sent to a conciliation officer, it shall be the duty of the conciliation officer—

(a)if he is requested to do so both by the complainant and by the respondent; or

(b)if, in the absence of requests by the complainant and the respondent, he considers that he could act under this subsection with a reasonable prospect of success,

to endeavour to promote a settlement of the complaint without its being determined by an industrial tribunal.

(2)Where, before a complaint such as is mentioned in subsection (1) has been presented to an industrial tribunal, a request is made to a conciliation officer to make his services available in the matter by a person who, if the complaint were so presented, would be the complainant or respondent, subsection (1) shall apply as if the complaint had been so presented and a copy of it had been sent to the conciliation officer.

(3)In proceeding under subsection (1) or (2), a conciliation officer shall where appropriate have regard to the desirability of encouraging the use of other procedures available for the settlement of grievances.

(4)Anything communicated to a conciliation officer in connection with the performance of his functions under this section shall not be admissible in evidence in any proceedings before an industrial tribunal except with the consent of the person who communicated it to that officer.

56Remedies on complaint under s. 54

(1)Where an industrial tribunal finds that a complaint presented to it under section 54 is well-founded, the tribunal shall make such of the following as it considers just and equitable—

(a)an order declaring the rights of the complainant and the respondent in relation to the act to which the complaint relates;

(b)an order requiring the respondent to pay to the complainant compensation of an amount corresponding to any damages he could have been ordered by a county court or by a sheriff court to pay to the complainant if the complaint had fallen to be dealt with under section 57;

(c)a recommendation that the respondent take within a specified period action appearing to the tribunal to be practicable for the purpose of obviating or reducing the adverse effect on the complainant of any act of discrimination to which the complaint relates.

(2)The amount of compensation awarded to a person under subsection (1)(b) shall not exceed the limit for the time being imposed by paragraph 20 of Schedule 1 to the [1974 c. 52.] Trade Union and Labour Relations Act 1974.

(3)Where compensation falls to be awarded in respect of any act both under the [1975 c. 65.] Sex Discrimination Act 1975 and this Act, the aggregate of the following amounts of compensation awarded by an industrial tribunal, that is to say—

(a)any compensation awarded under the said Act of 1975 ; and

(b)any compensation awarded under subsection (1)(b),

shall not exceed the limit referred to in subsection (2).

(4)If without reasonable justification the respondent to a complaint fails to comply with a recommendation made by an industrial tribunal under subsection (1)(c), then, if it thinks it just and equitable to do so—

(a)the tribunal may (subject to the limit in subsection (2)) increase the amount of compensation required to be paid to the complainant in respect of the complaint by an order made under subsection (1)(b); or

(b)if an order under subsection (1)(b) could have been made but was not, the tribunal may make such an order.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill