- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
21Subject to paragraphs 22 and 23 below, the provisions of Part V of this Act shall have effect in relation to anything done, or omitted, before the commencement of this Act as they would have effect in relation to any corresponding thing done, or omitted, after the commencement of this Act.
22The repeal by this Act of the 1979 Act is subject to paragraph 16(1) of Schedule 19 to the [1990 c. 41.] Courts and Legal Services Act 1990 (1979 Act to continue to apply in relation to matters arising before 1st January 1991 as if section 108 of that Act of 1990 (liability of magistrates for damages and costs) had not been enacted).
23In section 54(2) of this Act—
(a)paragraph (a) shall have effect only in relation to things done or omitted on or after 1st October 1996; and
(b)in relation to things done or omitted before that date, paragraph (b) shall have effect with the omission of the word “other”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys