Chwilio Deddfwriaeth

Public Audit (Wales) Act 2004

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Part 3Welsh NHS bodies

60Meaning of “Welsh NHS body”

In this Part “Welsh NHS body” means—

(a)a Local Health Board,

(b)a Special Health Authority performing functions only or mainly in respect of Wales,

(c)a National Health Service trust all or most of whose hospitals, establishments and facilities are situated in Wales or any trustees appointed in pursuance of section 11 of the National Health Service and Community Care Act 1990 (c. 19) for such a trust, or

(d)a body of trustees appointed in pursuance of section 29(1) of the National Health Service Reorganisation Act 1973 (c. 32) and section 95(1) of the National Health Service Act 1977 (c. 49) for a trust all or most of whose hospitals, establishments and facilities are situated in Wales.

61Audit of Welsh NHS bodies

(1)The accounts prepared by a Welsh NHS body under section 98(2) of the National Health Service Act 1977 (accounts of NHS bodies) for a financial year must be submitted by that body to the Auditor General for Wales no later than five months after the end of that year.

(2)The Auditor General for Wales must—

(a)examine and certify any accounts submitted to him under this section, and

(b)no later than four months after the accounts are submitted to him, lay before the Assembly a copy of them as certified by him together with his report on them.

(3)In examining any accounts submitted to him under this section, the Auditor General for Wales must, in particular, satisfy himself—

(a)that the expenditure to which the accounts relate has been incurred lawfully and in accordance with the authority which governs it, and

(b)that the body to which the accounts relate has made proper arrangements for securing economy, efficiency and effectiveness in its use of resources.

62Co-operation with Assembly, Audit Commission or CHAI

The Auditor General for Wales must co-operate with—

(a)the Assembly,

(b)the Audit Commission, or

(c)the Commission for Healthcare Audit and Inspection,

where it seems to him appropriate to do so for the efficient and effective discharge of his functions in relation to Welsh NHS bodies.

63Audit of accounts of officers of Welsh NHS bodies

(1)This section applies where an officer of a Welsh NHS body receives money or other property—

(a)on behalf of that body, or

(b)for which he ought to account to that body.

(2)The officer must keep accounts.

(3)The accounts of the officer must—

(a)be made up each year to 31 March, and

(b)be audited by the Auditor General for Wales,

and section 61 applies with the necessary modifications in relation to the accounts and audit.

64Provision of information by CHAI

(1)The Commission for Healthcare Audit and Inspection must, on request, provide the Auditor General for Wales with any information he may reasonably require for the purpose of making comparisons, in the discharge of his functions under sections 145 and 145A of the Government of Wales Act 1998 (c. 38) in relation to a Welsh NHS body, between the Welsh NHS body and English NHS bodies and cross-border SHAs.

(2)Subsection (1) does not require information to be provided in circumstances where (but for that subsection) the disclosure of the information would contravene section 136 of the Health and Social Care (Community Health and Standards) Act 2003 (c. 43) (restriction on disclosure of personal information by CHAI).

(3)In this section “English NHS body” and “cross-border SHA” have the meaning given by section 148 of that Act.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dangos Nodiadau Eglurhaol ar gyfer Adrannau: Yn arddangos rhannau perthnasol o’r nodiadau esboniadol wedi eu cydblethu â chynnwys y ddeddfwriaeth.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill