Chwilio Deddfwriaeth

Planning and Compulsory Purchase Act 2004

Status:

Point in time view as at 26/12/2023.

Changes to legislation:

Planning and Compulsory Purchase Act 2004, Part 3 is up to date with all changes known to be in force on or before 24 May 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Part 3E+WDevelopment

Development planE+W

38Development planE+W

(1)A reference to the development plan in any enactment mentioned in subsection (7) must be construed in accordance with subsections (2) to (5).

(2)For the purposes of any area in Greater London the development plan is—

(a)the spatial development strategy, F1...

(b)the development plan documents (taken as a whole) which have been adopted or approved in relation to that area [F2, and.

(c)the neighbourhood development plans which have been made in relation to that area.]

(3)For the purposes of any other area in England the development plan is—

(a)the [F3 regional strategy ] for the region in which the area is situated [F4 (if there is a regional strategy for that region) ], and

(b)the development plan documents (taken as a whole) which have been adopted or approved in relation to that area [F5, and.

(c)the neighbourhood development plans which have been made in relation to that area.]

[F6(3A)For the purposes of any area in England (but subject to subsection (3B)) a neighbourhood development plan which relates to that area also forms part of the development plan for that area if—

(a)section 38A(4)(a) (approval by referendum) applies in relation to the neighbourhood development plan, but

(b)the local planning authority to whom the proposal for the making of the plan has been made have not made the plan.

(3B)The neighbourhood development plan ceases to form part of the development plan if the local planning authority decide under section 38A(6) not to make the plan.]

(4)For the purposes of any area in Wales the development plan is [F7—.

(a)the National Development Framework for Wales,

[F8(b)any strategic development plan for an area that includes all or part of that area, and]

(c)the local development plan for that area].

(5)If to any extent a policy contained in a development plan for an area conflicts with another policy in the development plan the conflict must be resolved in favour of the policy which is contained in the last document [F9to become part of the development plan].

(6)If regard is to be had to the development plan for the purpose of any determination to be made under the planning Acts the determination must be made in accordance with the plan unless material considerations indicate otherwise.

(7)The enactments are—

(a)this Act;

(b)the planning Acts;

(c)any other enactment relating to town and country planning;

(d)the Land Compensation Act 1961 (c. 33);

(e)the Highways Act 1980 (c. 66).

(8)In subsection (5) references to a development plan include a development plan for the purposes of paragraph 1 of Schedule 8.

[F10(9)Development plan document must be construed in accordance with section 37(3).]

[F11(10)Neighbourhood development plan must be construed in accordance with section 38A.]

Textual Amendments

F1Word in s. 38(2)(a) repealed (15.11.2011 for specified purposes, 6.4.2012 for specified purposes, 3.8.2012 for specified purposes, 6.4.2013 in so far as not already in force) by Localism Act 2011 (c. 20), ss., 240(5)(j), Sch. 9 para. 6(a), Sch. 25 Pt. 16; S.I. 2012/628, art. 8(a) (with arts. 9, 12, 13, 16, 18-20) (as amended (3.8.2012) by S.I. 2012/2029, arts. 2, 4); S.I. 2012/2029, arts. 2, 3(a) (with art. 5) (as amended (6.4.2013) by S.I. 2013/797, art. 4); S.I. 2013/797, arts. 1(2), 2

F2S. 38(2)(c) and word inserted (15.11.2011 for specified purposes, 6.4.2012 for specified purposes, 3.8.2012 for specified purposes, 6.4.2013 in so far as not already in force) by Localism Act 2011 (c. 20), ss., 240(5)(j), Sch. 9 para. 6(a); S.I. 2012/628, art. 8(a) (with arts. 9, 12, 13, 16, 18-20) (as amended (3.8.2012) by S.I. 2012/2029, arts. 2, 4); S.I. 2012/2029, arts. 2, 3(a) (with art. 5) (as amended (6.4.2013) by S.I. 2013/797, art. 4); S.I. 2013/797, arts. 1(2), 2

F4Words in s. 38(3)(a) inserted (15.11.2011) by Localism Act 2011 (c. 20), s. 240(5)(h), Sch. 8 para. 13(1)

F5S. 38(3)(c) and word inserted (15.11.2011 for specified purposes, 6.4.2012 for specified purposes, 3.8.2012 for specified purposes, 6.4.2013 in so far as not already in force) by Localism Act 2011 (c. 20), ss., 240(5)(j), Sch. 9 para. 6(b); S.I. 2012/628, art. 8(a) (with arts. 9, 12, 13, 16, 18-20) (as amended (3.8.2012) by S.I. 2012/2029, arts. 2, 4); S.I. 2012/2029, arts. 2, 3(a) (with art. 5) (as amended (6.4.2013) by S.I. 2013/797, art. 4); S.I. 2013/797, arts. 1(2), 2

F7S. 38(4)(a)-(c) substituted for words (6.9.2015 for specified purposes, 4.12.2020 in so far as not already in force) by Planning (Wales) Act 2015 (anaw 4), ss. 9, 58(2)(b)(4)(b); S.I. 2020/1216, reg. 2(a)

F9Words in s. 38(5) substituted (15.11.2011 for specified purposes, 6.4.2012 for specified purposes, 3.8.2012 for specified purposes, 6.4.2013 in so far as not already in force) by Localism Act 2011 (c. 20), ss., 240(5)(j), Sch. 9 para. 6(c); S.I. 2012/628, art. 8(a) (with arts. 9, 12, 13, 16, 18-20) (as amended (3.8.2012) by S.I. 2012/2029, arts. 2, 4); S.I. 2012/2029, arts. 2, 3(a) (with art. 5) (as amended (6.4.2013) by S.I. 2013/797, art. 4); S.I. 2013/797, arts. 1(2), 2

F10S. 38(9) inserted (6.4.2009) by Planning Act 2008 (c. 29), ss. 180(7), 241(8) (with s. 226); S.I. 2009/400, art. 3(e)

F11S. 38(10) inserted (15.11.2011 for specified purposes, 6.4.2012 for specified purposes, 3.8.2012 for specified purposes, 6.4.2013 in so far as not already in force) by Localism Act 2011 (c. 20), ss., 240(5)(j), Sch. 9 para. 6(d); S.I. 2012/628, art. 8(a) (with arts. 9, 12, 13, 16, 18-20) (as amended (3.8.2012) by S.I. 2012/2029, arts. 2, 4); S.I. 2012/2029, arts. 2, 3(a) (with art. 5) (as amended (6.4.2013) by S.I. 2013/797, art. 4); S.I. 2013/797, arts. 1(2), 2

Modifications etc. (not altering text)

Commencement Information

I1S. 38 in force at 28.9.2004 for E. by S.I. 2004/2202, art. 2(c)

I2S. 38 in force at 15.10.2005 for W. by S.I. 2005/2847, art. 2(a)

[F1238AMeaning of “neighbourhood development plan”E+W

(1)Any qualifying body is entitled to initiate a process for the purpose of requiring a local planning authority in England to make a neighbourhood development plan.

(2)A “neighbourhood development plan” is a plan which sets out policies (however expressed) in relation to the development and use of land in the whole or any part of a particular neighbourhood area specified in the plan.

(3)Schedule 4B to the principal Act, which makes provision about the process for the making of neighbourhood development orders, including—

(a)provision for independent examination of orders proposed by qualifying bodies, and

(b)provision for the holding of referendums on orders proposed by those bodies,

is to apply in relation to neighbourhood development plans (subject to the modifications set out in section 38C(5) of this Act).

(4)A local planning authority to whom a proposal for the making of a neighbourhood development plan has been made—

(a)must make a neighbourhood development plan to which the proposal relates if in each applicable referendum under that Schedule (as so applied) more than half of those voting have voted in favour of the plan, and

(b)if paragraph (a) applies, must make the plan as soon as reasonably practicable after the referendum is held [F13and, in any event, by such date as may be prescribed].

(5)If—

(a)there are two applicable referendums under that Schedule as so applied (because the plan relates to a neighbourhood area designated as a business area under section 61H of the principal Act), and

(b)in one of those referendums (but not the other) more than half of those voting have voted in favour of the plan,

the authority may (but need not) make a neighbourhood development plan to which the proposal relates.

(6)The authority are not to be subject to the duty under subsection (4)(a) if they consider that the making of the plan would breach, or would otherwise be incompatible with, any [F14retained EU obligation] or any of the Convention rights (within the meaning of the Human Rights Act 1998).

(7)Regulations made by the Secretary of State may make provision as to the procedure to be followed by local planning authorities in cases where they act under subsection (6).

(8)The regulations may in particular make provision—

(a)for the holding of an examination,

(b)as to the payment by a local planning authority of remuneration and expenses of the examiner,

(c)as to the award of costs by the examiner,

(d)as to the giving of notice and publicity,

(e)as to the information and documents that are to be made available to the public,

(f)as to the making of reasonable charges for anything provided as a result of the regulations,

(g)as to consultation with and participation by the public, and

(h)as to the making and consideration of representations (including the time by which representations must be made).

(9)The authority must publish in such manner as may be prescribed—

(a)their decision to act under subsection (4) or (6),

(b)their reasons for making that decision, and

(c)such other matters relating to that decision as may be prescribed.

(10)The authority must send a copy of the matters required to be published to—

(a)the qualifying body that initiated the process for the making of the plan, and

(b)such other persons as may be prescribed.

(11)If a neighbourhood development plan is in force in relation to a neighbourhood area—

(a)a qualifying body may make a proposal for the existing plan to be replaced by a new one, and

(b)the process for the making of the replacement plan is the same as the process for the making of the existing plan.

[F15(11A)Subsection (11) is subject to Schedule A2, which makes provision for the modification of a neighbourhood development plan.]

[F16(11B)Subsection (11C) applies if, as a result of a modification of a neighbourhood area under section 61G(6) of the principal Act, a neighbourhood development plan relates to more than one neighbourhood area.

(11C)The replacement of the plan by a new plan in relation to one or some of those areas does not affect the continuation in force of the plan in relation to the other area or areas.]

(12)For the purposes of this section—

  • local planning authority” has the same meaning as it has in Part 2 (see section 37), but the Broads Authority are to be the only local planning authority for the Broads,

  • neighbourhood area” has the meaning given by sections 61G and 61I(1) of the principal Act,

  • prescribed” means prescribed by regulations made by the Secretary of State, and

  • qualifying body” means a parish council, or an organisation or body designated as a neighbourhood forum, authorised for the purposes of a neighbourhood development plan to act in relation to a neighbourhood area as a result of section 61F of the principal Act, as applied by section 38C of this Act.

Textual Amendments

F12Ss. 38A-38C inserted (15.11.2011 for specified purposes, 6.4.2012 for specified purposes, 3.8.2012 for specified purposes, 6.4.2013 in so far as not already in force) by Localism Act 2011 (c. 20), ss., 240(5)(j), Sch. 9 para. 7; S.I. 2012/628, art. 8(a) (with arts. 9, 12, 13, 16, 18-20) (as amended (3.8.2012) by S.I. 2012/2029, arts. 2, 4); S.I. 2012/2029, arts. 2, 3(a) (with art. 5) (as amended (6.4.2013) by S.I. 2013/797, art. 4); S.I. 2013/797, arts. 1(2), 2

F13Words in s. 38A(4)(b) inserted (12.5.2016) by Housing and Planning Act 2016 (c. 22), ss. 140(3), 216(1)(d)

F15S. 38A(11A) inserted (27.4.2017 for specified purposes, 31.1.2018 in so far as not already in force) by Neighbourhood Planning Act 2017 (c. 20), ss. 4(5), 46(3); S.I. 2018/38, reg. 3(b)

38BProvision that may be made by neighbourhood development plansE+W

(1)A neighbourhood development plan—

(a)must specify the period for which it is to have effect,

(b)may not include provision about development that is excluded development, and

(c)may not relate to more than one neighbourhood area.

(2)Only one neighbourhood development plan may be made for each neighbourhood area.

[F17(2A)Subsections (1)(c) and (2) are subject to section 61G(6D) of the principal Act (as applied by section 38C(5A) of this Act).]

(3)If to any extent a policy set out in a neighbourhood development plan conflicts with any other statement or information in the plan, the conflict must be resolved in favour of the policy.

(4)Regulations made by the Secretary of State may make provision—

(a)restricting the provision that may be included in neighbourhood development plans about the use of land,

(b)requiring neighbourhood development plans to include such matters as are prescribed in the regulations, and

(c)prescribing the form of neighbourhood development plans.

(5)A local planning authority must publish each neighbourhood development plan that they make in such manner as may be prescribed by regulations made by the Secretary of State.

(6)Section 61K of the principal Act (meaning of “excluded development”) is to apply for the purposes of subsection (1)(b).

Textual Amendments

F12Ss. 38A-38C inserted (15.11.2011 for specified purposes, 6.4.2012 for specified purposes, 3.8.2012 for specified purposes, 6.4.2013 in so far as not already in force) by Localism Act 2011 (c. 20), ss., 240(5)(j), Sch. 9 para. 7; S.I. 2012/628, art. 8(a) (with arts. 9, 12, 13, 16, 18-20) (as amended (3.8.2012) by S.I. 2012/2029, arts. 2, 4); S.I. 2012/2029, arts. 2, 3(a) (with art. 5) (as amended (6.4.2013) by S.I. 2013/797, art. 4); S.I. 2013/797, arts. 1(2), 2

38CSupplementary provisionsE+W

(1)The following provisions of the principal Act are to apply in relation to neighbourhood development plans.

(2)The provisions to be applied are—

(a)section 61F (authorisation to act in relation to neighbourhood areas),

(b)section 61I(2) and (3) (neighbourhood areas in areas of two or more local planning authorities),

(c)section 61M (revocation or modification of neighbourhood development orders),

(d)section 61N (legal challenges),

(e)section 61O (guidance), and

(f)section 61P (provision as to the making of certain decisions by local planning authorities).

[F18(2A)Section 61F of the principal Act is to apply in accordance with subsection (2) of this section as if—

(a)subsections (8)(a) and (8B) also referred to a proposal for the modification of a neighbourhood development plan,

(b)subsection (13)(b) also referred to a proposal for the modification of a neighbourhood development plan made by a neighbourhood forum, and

(c)subsection (13)(c) also referred to any duty of a local planning authority under paragraph 7, 8 or 9 of Schedule A2 to this Act.]

(3)Section 61M of the principal Act is to apply in accordance with subsection (2) of this section as if

[F19(a)]the words “by order” (wherever occurring) were omitted[F20, and

(b)the reference in subsection (4A) to a modification materially affecting any planning permission granted by the order were to a modification materially affecting the policies in the plan.]

(4)Section 61N(1) of the principal Act is to apply in accordance with subsection (2) of this section as if the reference to section 61E(4) or (8) of that Act were a reference to section 38A(4) or (6) of this Act.

(5)Schedule 4B to the principal Act is to apply in accordance with 38A(3) of this Act with the following modifications—

(a)the reference to section 61E(8) of the principal Act is to be read as a reference to section 38A(6) of this Act,

(b)references to the provision made by or under sections 61E(2), 61J and 61L of the principal Act are to be read as references to the provision made by or under sections 38A and 38B of this Act,

(c)references to section 61L(2)(b) or (5) of the principal Act are to be disregarded, and

(d)paragraph 8 is to have effect as if sub-paragraphs (2)(b) and (c) and (3) to (5) were omitted.

[F21(5A)Section 61G(6D) of the principal Act is to apply in relation to neighbourhood development plans as if it also provided that a modification under section 61G(6) of that Act of a designation of a neighbourhood area does not affect the continuation in force of a neighbourhood development plan even though, as a result of the modification, more than one plan has effect for the same area.]

(6)Regulations under section 61G(11) of the principal Act (designation of areas as neighbourhood areas) may include provision about the consequences of the modification of designations

[F22(a)]on proposals for neighbourhood development plans, or on neighbourhood development plans, that have already been made[F23, or

(b)on proposals for the modification of neighbourhood development plans, or on modifications of neighbourhood development plans, that have already been made.]

(7)The fact that the list of applied provisions includes section 61N(2) and (3) of the principal Act is not to affect the operation of section 20(2) of the Interpretation Act 1978 in relation to other references to enactments applied in accordance with this section.]

Textual Amendments

F12Ss. 38A-38C inserted (15.11.2011 for specified purposes, 6.4.2012 for specified purposes, 3.8.2012 for specified purposes, 6.4.2013 in so far as not already in force) by Localism Act 2011 (c. 20), ss., 240(5)(j), Sch. 9 para. 7; S.I. 2012/628, art. 8(a) (with arts. 9, 12, 13, 16, 18-20) (as amended (3.8.2012) by S.I. 2012/2029, arts. 2, 4); S.I. 2012/2029, arts. 2, 3(a) (with art. 5) (as amended (6.4.2013) by S.I. 2013/797, art. 4); S.I. 2013/797, arts. 1(2), 2

F18S. 38C(2A) inserted (27.4.2017 for specified purposes, 31.1.2018 in so far as not already in force) by Neighbourhood Planning Act 2017 (c. 20), ss. 4(7), 46(3); S.I. 2018/38, reg. 3(b)

F19Words in s. 38C(3) renumbered as s. 38C(3)(a) (27.4.2017 for specified purposes, 31.1.2018 in so far as not already in force) by Neighbourhood Planning Act 2017 (c. 20), ss. 4(8)(a), 46(3); S.I. 2018/38, reg. 3(b)

F20S. 38C(3)(b) and word inserted (27.4.2017 for specified purposes, 31.1.2018 in so far as not already in force) by Neighbourhood Planning Act 2017 (c. 20), ss. 4(8)(b), 46(3); S.I. 2018/38, reg. 3(b)

F22Words in s. 38C(6) renumbered as s. 38C(6)(a) (27.4.2017 for specified purposes, 31.1.2018 in so far as not already in force) by Neighbourhood Planning Act 2017 (c. 20), ss. 4(9)(a), 46(3); S.I. 2018/38, reg. 3(b)

F23S. 38C(6)(b) and word inserted (27.4.2017 for specified purposes, 31.1.2018 in so far as not already in force) by Neighbourhood Planning Act 2017 (c. 20), ss. 4(9)(b), 46(3); S.I. 2018/38, reg. 3(b)

Sustainable developmentE+W

39Sustainable developmentE+W

(1)This section applies to any person who or body which exercises any function—

F24(a). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(b)under Part 2 [F25of this Act] in relation to local development documents;

F26(c). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2)The person or body must exercise the function with the objective of contributing to the achievement of sustainable development.

[F27(2A)For the purposes of subsection (2) the person or body must (in particular) have regard to the desirability of achieving good design.]

(3)For the purposes of subsection (2) the person or body must have regard to national policies and advice contained in guidance issued by—

(a)the Secretary of State for the purposes of [F28 subsection (1)(b)];

F29(b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules as a PDF

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill