- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Certain Sums heretofore paid to a Part of the Royal Family out of the Civil List to be hereafter payable out of Consolidated Fund.
II.Allowances to the Royal Family to be paid at the Exchequer without Fee & Reward.
III.ums to be appropriated to the Payment of the respective Classes of the Civil List, and to be applied in the First Instance in Payment thereof in Preference to all other Payments.
IV.Treasury may direct the Savings in any Class to be applied at the End of the year, in Aid of the other Classes.
V.Application of Exchequer Fees to be repealed, and a fixed Sum carried to the Civil List Revenue, and the Remainder to the Consolidated Fund.
VI.So much of an Act of the 50 G.3 c.117 as directs the Deficiency of the Fee Funds of certain Offices to be paid out of the Civil List, repealed.
VII.Treasury to direct the Officers of the Exchequer to pay to Persons named in any Warrant, any Pension, Fee, or Salary which did not become due in consequence of the Death of the Person to whom the same was directed to be paid.
VIII.Treasury may appoint an Officer to audit the Civil List Accounts; such Officer not to fit in Parliament.
IX.Treasury to prepare Instructions for the Guidance of such Officer.
X.Officer may summon Persons, and require Books, Accounts, and Vouchers, and examine upon Oath.
XII.Officer, after Examination, to make .out States according to Instructions. Treasury may remit for further Examination, or allow any Warrant under Sign Manual upon such Allowance, to be a final Discharge.
XIII.In case of Exceeding Particulars to be laid before Parliament.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys