- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(1)As from the sixth day of April, nineteen hundred and thirty-one, section forty-five of the Valuation (Metropolis) Act, 1869, shall cease to have effect in so far as it provides that the valuation list for the time being in force shall be conclusive evidence of values for the purposes of the Income Tax Acts, and as from the said date the annual value of any property in the administrative county of London shall, for the purposes of those Acts and subject to the provisions of this Act, be ascertained in accordance with the enactments applicable in the case of properties situate elsewhere in England.
(2)Notwithstanding anything in this section or any repeal effected by this Act, any amount paid by way of income tax in respect of the year 1930-31 or any previous year of assessment shall be subject to adjustment under section forty-four, or paragraph (10) of section forty-seven, of the Valuation (Metropolis) Act, 1869, in the like cases and manner and with the like consequences as if all the provisions of that Act had continued in force.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys