- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
In every Case of a summary Conviction under this Act, where the Sum which shall be forfeited for the Amount of the Injury done, or which shall be imposed as a Penalty by the Justice, shall not be paid, either immediately after the Conviction, or within such Period as the Justice shall, at the Time of the Conviction, appoint, the convicting Justice (unless where otherwise specially directed) may commit the Offender to the Common Gaol or House of Correction, there to be imprisoned only, or to be imprisoned and kept to Hard Labour, according to the Discretion of the Justice, for any Term not exceeding Two Months, where the Amount of the Sum forfeited, or of the Penalty imposed, or of both (as the Case may be), together with the Costs, shall not exceed Five Pounds; and for any Term not exceeding Four Months where the Amount, with Costs, shall not exceed Ten Pounds; and for any Term not exceeding Six Months in any other Case; the Commitment to be determinable in each of the Cases aforesaid upon Payment of the Amount and Costs.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys