- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
An Act to amend the Married Women's Property Act, 1882.
[5th December 1893]
Be it enacted by the Queen's most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:
Every contract hereafter entered into by a married woman, otherwise than as agent,
(a)shall be deemed to be a contract entered into by her with respect to and to bind her separate property whether she is or is not in fact possessed of or entitled to any separate property at the time when she enters into such contract;
(b)shall bind all separate property which she may at that time or thereafter be possessed of or entitled to ; and
(c)shall also be enforceable by process of law against all property which she may thereafter while discovert be possessed of or entitled to;
Provided that nothing in this section contained shall render available to satisfy any liability or obligation arising out of such contract any separate property which at that time or thereafter she is restrained from anticipating.
In any action or proceeding now or hereafter instituted by a woman or by a next friend on her behalf, the court before which such action or proceeding is pending shall have jurisdiction by judgment or order from time to time to order payment of the costs of the opposite party out of property which is subject to a restraint on anticipation, and may enforce such payment by the appointment of a receiver and the sale of the property or otherwise as may be just.
Section twenty-four of the Wills Act, 1837, shall apply to the will of a married woman made during coverture whether she is or is not possessed of or entitled to any separate property at the time of making it, and such will shall not require to be re-executed or republished after the death of her husband.
Sub-sections (3) and (4) of section one of the Married Women's Property Act, 1882, are hereby repealed.
This Act may be cited as the Married Women's Property Act, 1893.
This Act shall not apply to Scotland.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys