1.—(1) This paragraph shall apply in the case of a regular policeman who becomes entitled to reckon pensionable service in the circumstances mentioned in paragraph (2) of Regulation F5 by virtue thereof where, before becoming so entitled, he last became a regular policeman before 6th April 1978.
(2) In the case of such a regular policeman Regulation F8(2) shall have effect as if it authorised but did not require the payment of a transfer value by the former police authority to the current police authority.
(3) Where such a regular policeman’s former police authority, in pursuance of sub-paragraph (2), do not pay a transfer value but he has relinquished (as mentioned in Regulation F5(3)) a deferred pension with which he ceased to serve in his former force, the former police authority shall pay to the current police authority a sum equal to the award by way of repayment of his aggregate pension contributions in respect of the relevant period of service which would have been payable to him had he ceased to serve in circumstances entitling him to such an award:
Provided that where any sum is repaid to the policeman under Regulation F5(3) the payment to the current police authority shall be reduced by that sum.