- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Statutory Instruments
ANIMALS
ANIMAL HEALTH
Made
19th May 1993
Laid before Parliament
15th June 1993
Coming into force
14th June 1993
The Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Secretary of State for Scotland and the Secretary of State for Wales, acting jointly, in exercise of the powers conferred on them by section 5(2) of and Schedule 1 to the Animal Health Act 1981(1), section 11 of the Channel Tunnel Act 1987 (c. 53) and of all other powers enabling them in that behalf, hereby make the following Order:
1. This Order may be cited as the Diseases of Animals (Therapeutic Substances) (Revocation) Order 1993 and shall come into force on 14th June 1993.
2. The Diseases of Animals (Therapeutic Substances) Order 1952(2), the Diseases of Animals (Therapeutic Substances) (Amendment) Order 1953(3) and the Diseases of Animals (Therapeutic Substances) (Amendment) Order 1981(4) are hereby revoked.
3.—(1) In the Importation of Animal Products and Poultry Products Order 1980(5) in the Schedule the words “to the provisions of the Diseases of Animals (Therapeutic Substances) Order 1952 or” shall be deleted.
(2) In the Channel Tunnel (Amendment of Agriculture, Fisheries and Food Import Legislation) Order 1990(6) in Schedule 2 the references to the Diseases of Animals (Therapeutic Substances) Order 1952 shall be deleted.
In witness whereof the Official Seal of the Minister of Agriculture, Fisheries and Food is hereunto affixed on 14th May 1993.
John Selwyn Gummer
Minister of Agriculture, Fisheries and Food
Hector Monro
Parliamentary Under Secretary of State, Scottish Office 18th May 1993
David Hunt
Secretary of State for Wales
19th May 1993
(This note is not part of the Order)
This Order revokes the Diseases of Animals (Therapeutic Substances) Order 1952 and amending orders so as to remove frontier controls inconsistent with the Single Market.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: