- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
31.—(1) An oath shall be administered to any person attending a hearing of the court as an officer or other person under instruction or interpreter.
(2) A witness before the court—
(a)shall be examined on oath if he has attained the age of 14 years;
(b)shall give evidence unsworn if he is under that age.
(3) Unsworn evidence admitted by virtue of paragraph (2)(b) may corroborate evidence (sworn or unsworn) given by any other person.
(4) If—
(a)a person required to take an oath for the purposes of proceedings before the court objects to being sworn, or
(b)it is not reasonably practicable to administer an oath to such a person as aforesaid in the manner appropriate to his religious belief,
he shall be permitted to make a solemn affirmation instead of taking an oath.
(5) A person who may be permitted under this rule to make his solemn affirmation may also be required to do so, and for the purposes of this rule “reasonably practicable” means reasonably practicable without inconvenience or delay.
(6) Any oath or affirmation shall be administered in the form and manner set out in Schedule 5 by the judge advocate, or, where the judge advocate so directs, by any other member of the court acting on his behalf.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys