- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
29. At any stage of the arbitration process, once an Arbitration Agreement has been concluded and the reference has been accepted by ACAS, the party bringing the unfair dismissal claim may withdraw from the Scheme, provided that any such withdrawal is in writing. Such a withdrawal shall constitute a dismissal of the claim.
30. Once an Arbitration Agreement has been concluded and the reference has been accepted by ACAS, the party against whom a claim is brought cannot unilaterally withdraw from the Scheme.
31. Parties are free to reach an agreement settling the dispute at any stage.
32. If such an agreement is reached:
(i)upon the joint written request of the parties to the arbitrator or the ACAS Arbitration Section, the arbitrator (if appointed) or the ACAS Arbitration Section (if no arbitrator has been appointed) shall terminate the arbitration proceedings;
(ii)if so requested by the parties, the arbitrator (if appointed) may record the settlement in the form of an agreed award (on a covering proforma).
33. An agreed award shall state that it is an award of the arbitrator by consent and shall have the same status and effect as any other award on the merits of the case.
34. In rendering an agreed award, the arbitrator:
(i)may only record the parties' agreed wording;
(ii)may not approve, vary, transcribe, interpret or ratify a settlement in any way;
(iii)may not record any settlement beyond the scope of the Scheme, the Arbitration Agreement or the reference to the Scheme as initially accepted by ACAS.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys