- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
13.—(1) Subject to paragraph (2) below, the Commissioners may from time to time borrow upon the security of their assets for the time being or of their revenues or both their assets and their revenues, by any methods they see fit—
(a)such sums of money as they think necessary not exceeding two million pounds (or that sum as adjusted in accordance with article 15 below); and
(b)with the consent of the Secretary of State, such further sums of money as they may require.
(2) In calculating the aggregate sums of money borrowed by the Commissioners under paragraph (1) above, there shall be excluded any sums borrowed for the purpose of repaying within twelve months of the date of borrowing any sum for the time being outstanding by way of principal on any amount previously borrowed.
(3) Moneys borrowed by the Commissioners under this article shall be applied only to purposes to which capital money is properly applicable.
(4) For the purposes of paragraph (3) above, but without prejudice to the generality of that paragraph, purposes to which capital money is properly applicable shall be deemed to include—
(a)the payment of any interest, falling due within five years immediately following the date of borrowing, on any sum of money borrowed by the Commissioners under this article; and
(b)the repayment, within twelve months from the date of borrowing, of any sum for the time being outstanding by way of principal on any amount previously borrowed.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys