- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1. The Act shall be amended as follows.
2. After section 14 insert—
14A. Where an order is made for possession of the property comprised in a tenancy to which section 1 of this Act applies and it is subsequently made to appear to the court that the order was obtained by misrepresentation or the concealment of material facts, the court may order the landlord to pay to the tenant such a sum as appears sufficient as compensation for damage or loss sustained by the tenant as the result of the order.”.
3. In section 26(1), for the words “tenancy under which he holds for the time being (hereinafter referred to as “the current tenancy”)” substitute “current tenancy”.
4. In section 38(2) and (3) for the words “the last foregoing section” substitute the words “section 37 of this Act”.
5. In section 41A(6) for the words from “section 29(1)” to “jointly” substitute “section 29 of this Act for the grant of a new tenancy it may order the grant to be made to the business tenants or to them jointly”.
6. In section 46—
(a)for the definition of “current tenancy” substitute—
““current tenancy” means the tenancy under which the tenant holds for the time being;”; and
(b)after the definition of “the holding” insert—
““interim rent” has the meaning given by section 24A(1) of this Act;”;.
7. In sections 57(3)(a) and 58(1)(a)—
for the words “subsection (5) and” substitute the word “subsection”; and
after the word “under”, in the second place where it occurs, insert the words “subsection (1) of”.
8. In section 59(1), after “(3)” insert the words “to (3B)”.
9. In section 64(1)(b), for the words “the said part II” substitute the words “under section 24(1) or 29(2) of this Act”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys