- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
4.—(1) In Schedule 3A to the WIA (the Council)(1), paragraph 9(1) (statement of accounts) shall have effect in relation to the Council’s first annual statement of accounts as if it were a duty on the Council to prepare, in respect of the year ending on 31st March 2006, a statement of accounts giving a true and fair view of the state of affairs and the combined income and expenditure of—
(a)the Council;
(b)the customer service committees;
(c)the WaterVoice Council; and
(d)the Director in respect of the employment of staff who, and the provision of services which, contribute to the maintenance of the customer service committees and the WaterVoice Council.
(2) For the purposes of—
(a)sub-paragraph (1), “the WaterVoice Council” means those chairing the customer service committees meeting together as a non-statutory national body representing the interests of the consumers of water and sewerage services in England and Wales;
(b)assisting the Council in the carrying out its duty under sub paragraph (1), the Director shall give to the Council such documents, information and assistance as the Council requests or the Director considers would be appropriate for him to give to the Council without any such request; and
(c)sub-paragraph (2)(b), from 1st April 2006, the reference to the Director shall have effect as if it were a reference to the Authority and “him” is to have effect as “it” in relation to the Authority.
Schedule 3A was inserted by section 35(2) of, and Schedule 2 to, the Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys