Chwilio Deddfwriaeth

The Channel Tunnel (Safety) Order 2007

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Annex 2COMMON SAFETY INDICATORS

If new facts or errors are discovered after the submission of an Annual Safety Report, the indicators for one particular year shall be amended or corrected by the infrastructure manager, railway undertaking or the Intergovernmental Commission as the case may be, at the first convenient opportunity and at the latest in the next annual report.

For indicators relating to accidents under heading 1 below, Regulation (EC) No. 91/2003 of the European Parliament and of the Council of 16th December 2002(1) on rail transport statistics shall be applied as far as the information is available.

Indicators relating to accidents

1.—(1) Total and relative (to train kilometres) number of accidents and a break-down on the following types of accidents:

(a)collisions of trains, including collisions with obstacles within the clearance gauge;

(b)derailments of trains;

(c)level-crossing accidents, including accidents involving pedestrians at level-crossings;

(d)accidents to persons caused by rolling stock in motion, with the exception of suicides;

(e)suicides;

(f)fires in rolling stock; and

(g)others.

Each accident shall be reported under the type of the primary accident, even if the consequences of the secondary accident are more severe, eg a fire following a derailment.

(2) Total and relative (to train kilometres) number of persons seriously injured and killed by type of accident divided into the following categories:

(a)passengers (also in relation to total number of passenger-kilometres);

(b)employees including the staff of contractors;

(c)level-crossing users;

(d)unauthorised persons on railway premises; and

(e)others.

Indicators relating to incidents and near-misses

2.—(1) Total and relative (to train kilometres) number of broken rails, track buckles and wrong-side signalling failures.

(2) Total and relative (to train kilometres) number of signals passed at danger.

(3) Total and relative (to train kilometres) number of broken wheels and axles on rolling stock in service.

Indicators relating to consequences of accidents

3.—(1) Total and relative (to train kilometres) costs in euro of all accidents where, if possible, the following costs should be calculated and included:

(a)deaths and injuries;

(b)compensation for loss of or damage to property of passengers, staff or third parties —including damage caused to the environment;

(c)replacement or repair of damaged rolling stock and railway installations; and

(d)delays, disturbances and re-routing of traffic, including extra costs for staff and loss of future revenue.

  • From the above costs shall be deducted indemnity or compensation recovered or estimated to be recovered from third parties such as motor vehicle owners involved in level crossing accidents. Compensation recovered by insurance policies held by railway undertakings or infrastructure managers shall not be deducted.

(2) Total and relative (to number of hours worked) number of working hours of staff and contractors lost as a consequence of accidents.

Indicators relating to technical safety of infrastructure and its implementation

4.—(1) Percentage of tracks with Automatic Train Protection (ATP) in operation, percentage of train kilometres using operational ATP systems.

(2) Number of level crossings (total and per line kilometre). Percentage of level crossings with automatic or manual protection.

Indicators relating to the management of safety

5.  Internal audits accomplished by infrastructure managers and railway undertakings as set out in the documentation of the safety management system. Total number of accomplished audits and the number as a percentage of audits required (and/or planned).

Additional indicators.

6.  The above listed indicators in this Annex are derived from Annex 1 of the Railway Safety Directive 2004/49/EC. Additional indicators may be required by the Intergovernmental Commission specifically for the risks in the tunnel.

(1)

O.J. No. L 14, 21.1.03, p. 1. Amended by Commission Regulation (EC) No. 1192/03 (O.J. No. L 167, 4.7.03, p. 13).

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill