- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
26.—(1) This regulation applies where the relevant salary of a person (P) during the last 365 days of P’s average salary service is restricted by regulation 39.
(2) Where this regulation applies the Secretary of State is to repay—
(a)to P a sum equivalent to A-B, and
(b)to P’s last employer before retirement benefits became payable to P, a sum equivalent to C-D.
(3) In paragraph (2)—
A is the aggregate of the contributions paid by P under regulation 18 or Schedule 5 or under Schedules 4 or 5 of TPR 1997 during all relevant periods;
B is the aggregate of the contributions which would have been paid under regulation 18 or Schedule 5 or under Schedules 4 or 5 of TPR 1997 during all relevant periods if P had actually received the salary which P is treated as receiving during each relevant period by virtue of regulation 39(2)(a), (b) or (c);
C is the aggregate of the contributions paid by P’s employer under regulation 27 during all relevant periods;
D is the aggregate of the contributions which would have been paid by P’s employer under regulation 27 if P had actually received the salary which P is treated as receiving during each relevant period by virtue of regulation 39(2)(a), (b) or (c).
(4) In this regulation a “relevant period” is any of—
(a)the last 365 days of P’s average salary service,
(b)Year 1 (as defined in regulation 39(9)), or
(c)Year 2 (as defined in regulation 39(9)
in which P is treated as receiving a relevant salary in accordance with regulation 39(2)(a), (b) or (c) but Year 1 or Year 2 are only relevant periods if the operation of regulation 39(2)(b) or (c) affects the relevant salary which P is treated as receiving during the last 365 days of P’s average salary service.
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys