- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
66.—(1) The annual rate of the total incapacity pension of a person (P) is the sum of—
(a)the appropriate fraction x P’s average salary x P’s added service (in years and fractions of a year),
(b)where the amount of a lump sum paid (“the actual lump sum”) is less than the amount which would, apart from paragraph (3), be payable (“the notional lump sum”), such amount representing the value of the difference between the notional lump sum and the actual lump sum as the Secretary of State determines after taking advice from the scheme actuary.
(2) The total incapacity lump sum of a person (P) is 3/80 x P’s average salary x P’s added service (in years) less any amount referred to in paragraph (4).
(3) But no lump sum may exceed P’s permitted maximum.
(4) Where the total of any benefits referred to in regulation 62(5) which fall to be deducted under regulation 62(2) from any lump sum exceeds the total of—
(a)any ill health lump sums, previously paid or payable at the same time as the total incapacity lump sum, and
(b)any total incapacity lump sum previously paid
the balance is to be deducted from the total incapacity lump sum.
(5) The appropriate fraction is—
(a)where P is a pre-2007 entrant, 1/80, and
(b)where P is a person with mixed service or a 2007 or later entrant, 1/60.
(6) P’s added service is one half of the period beginning on the entitlement day and ending on the date on which P reaches—
(a)where P is a pre-2007 entrant, the age of 60, or
(b)where P is a person with mixed service or a 2007 or later entrant, the age of 65.
(7) The entitlement day has the same meaning as in regulation 65 (total incapacity benefits).
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys