- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
8. In the Schedule to the Immigration and Asylum Act 1999 (Guernsey) Order 2003(1) –
(a)in the entry relating to section 141 (fingerprinting) of the 1999 Act, in the right-hand column, for the paragraph relating to subsection (5) of that section, for “omit subsection (5)(e)”, substitute “for paragraph (e), substitute the following paragraph –
“(e)any person who is an authorised person within the meaning of this subsection as it has effect in the United Kingdom.”,
(b)omit the entries relating to section 144 (other methods of collecting data about physical characteristics) and section 146 (use of force) of the 1999 Act, and
(c)in the entry relating to section 167 (interpretation) of the 1999 Act, in the right-hand column, in the entry relating to subsection (1) of that section –
(i)in paragraph (b), after ““the Commission””, insert “,“the Immigration Acts””, and
(ii)omit paragraph (e).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys