- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Regulations)
This is the second commencement order made by the National Assembly for Wales under the Health and Social Care (Community Health and Standards) Act 2003 (“the Act”). It brings certain provisions of the Act connected to Wales into force on 1st April 2004.
Article 2(a) brings into force section 47 of the Act which allows the Assembly to prepare and publish statements of standards in relation to the provision of health care by and for Welsh NHS bodies.
Article 2(b) commences Chapter 4 of Part 2 of the Act which provides for the Assembly to conduct reviews of and investigations into the provision of health care by and for Welsh NHS bodies and which confers upon the Assembly rights of entry and powers to require information and explanations in connection with such reviews and investigations.
Article 2(c) commences Chapter 6 of Part 2 of the Act, which provides for the National Assembly to conduct reviews, investigations and inspections into the way in which Welsh local authorities discharge their social services functions.
Article 2(d) commences other provisions of the Act concerning Wales. These are: (i) section 109, which requires the Assembly to have particular regard to the need to safeguard and promote children’s rights and welfare in the exercise of its social care regulatory and inspection functions; (ii) section 142, which requires the Assembly to publish annual reports about its social and health care regulatory and inspection functions; (iii) section 143, which empowers the Assembly to use information obtained in the exercise of one of its social or health care regulatory or inspection functions for the purposes of another of those functions; (iv) section 144 which makes provision about health or social care inquiries held under the Government of Wales Act 1998; and (v) section 145, which requires the Assembly and the Commission for Healthcare Audit and Inspection to co-operate with each other.
Article 2(e) commences certain provisions of the Act in relation to Wales. These are: (i) section 106, which clarifies the definition of “independent medical agency” in the Care Standards Act 2000; (ii) section 108, which amends the powers of inspection provisions of the Care Standards Act 2000; and (iii) section 111, which amends the Children Act 1989 so as to require reports to be published following inspections of boarding schools and colleges.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys