- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Erthygl 2
Y Ddarpariaeth | Y Pwnc |
---|---|
Adran 1 (1), (2), (3) a (4)(a) i (i) | Y prif dermau a ddefnyddir yn y Mesur hwn |
Adran 2 | Dyletswydd i asesu anghenion teithio dysgwyr |
Adran 5 i'r graddau y mae'n ymwneud ag adran 2 | Terfynau dyletswyddau sy'n ymwneud â theithio gan ddysgwyr |
Adran 6 | Pwer awdurdodau lleol i wneud trefniadau teithio i ddysgwyr |
Adran 10 | Hybu mynediad i addysg a hyfforddiant drwy gyfrwng y Gymraeg |
Adran 11 | Dulliau teithio cynaliadwy |
Adran 15 | Canllawiau a chyfarwyddiadau |
Adran 16 | Gwybodaeth am drefniadau teithio |
Adran 17(1) a (2) | Cydweithredu: gwybodaeth a chymorth arall |
Adran 19 | Penderfynu ar breswylfa arferol mewn achosion penodol |
Adran 21 | Diwygiadau i Ddeddf Addysg 2002 |
Adran 23 | Diwygiadau i Ddeddf Addysg ac Arolygiadau 2006 |
Adran 24 | Dehongli cyffredinol |
Adran 25 i'r graddau y mae'n ymwneud â darpariaethau Atodlen 1 isod | Mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol |
Adran 26 i'r graddau y mae'n ymwneud â darpariaethau Atodlen 2 isod | Diddymiadau |
Atodlen 1, paragraff 2(2)(c) i'r graddau y mae'n mewnosod paragraff (e) newydd o is-adran (1B) o adran 6 o Ddeddf Trafnidiaeth 1985, paragraff 2(3) ac eithrio i'r graddau y mae'n rhoi i mewn gyfeiriad at baragraff (d) o is-adran (1B) o adran 6 o Ddeddf Trafnidiaeth 1985, paragraff 4(1) i (4) | Mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol |
Yn Atodlen 2 diddymiad—
| Diddymiadau |
Y Ddarpariaeth | Y Pwnc |
---|---|
Adran 3 | Dyletswydd awdurdod lleol i wneud trefniadau cludo |
Adran 4 | Dyletswydd awdurdod lleol i wneud trefniadau teithio eraill |
Adran 5 i'r graddau nad yw eisoes mewn grym | Terfynau dyletswyddau sy'n ymwneud â theithio gan ddysgwyr |
Adran 7 | Trefniadau teithio i ddysgwyr mewn addysg neu hyfforddiant ôl-16 |
Adran 8 | Trefniadau teithio i fan lle y darperir addysg feithrin ac oddi yno |
Adran 9 | Trefniadau teithio i ddysgwyr a'r rheini'n drefniadau nad ydynt i ffafrio mathau penodol o addysg neu hyfforddiant |
Adran 17(3) | Cydweithredu: gwybodaeth a chymorth arall |
Adran 18 | Talu costau teithio gan awdurdod lleol y mae plentyn yn derbyn gofal ganddo |
Adran 20 | Diwygiadau i adran 444 o Ddeddf Addysg 1996 |
Adran 22 | Diwygiadau i adrannau 455 a 456 o Ddeddf Addysg 1996 |
Adran 25 i'r graddau y mae'n ymwneud â darpariaethau Atodlen 1 isod. | Mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol |
Adran 26 i'r graddau y mae'n ymwneud â darpariaethau Atodlen 2 isod. | Diddymiadau |
Atodlen 1, paragraffau 1, 2 i'r graddau nad yw eisoes mewn grym, 3, 4(5), 5 | Mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol |
Yn Atodlen 2, diddymiad—
| Diddymiadau |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys