- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
9. In Schedule 6 (determining eligibility for a reduction under an authority’s scheme, amount of reduction and calculation of income and capital: persons who are not pensioners)—
(a)in paragraph 5 (non-dependant deductions: persons who are not pensioners)—
(i)in sub-paragraph (1)(a) for “£12.70” substitute “£13.10”;
(ii)in sub-paragraph (1)(b) for “£4.20” substitute “£4.35”;
(iii)in sub-paragraph (2)(a) for “£200.00” substitute “£205.00”;
(iv)in sub-paragraph (2)(b) for “£200.00”, “£346.00” and “£8.40” substitute “£205.00”, “£355.00” and “£8.70” respectively;
(v)in sub-paragraph (2)(c) for “£346.00”, “£430.00” and “£10.60” substitute “£355.00”, “£440.00” and “£10.95” respectively;
(vi)in sub-paragraph (8)(a), after “income related employment and support allowance” insert “or where the non-dependent is not a member of the work-related activity group”;
(vii)in sub-paragraph (9)(b) after “the Caxton Foundation” insert “, an approved blood scheme, the Scottish Infected Blood Support Scheme, the London Emergencies Trust, the We Love Manchester Emergency Fund”;
(viii)at the end of sub-paragraph (9)(c) for “.” substitute “;”;
(ix)after sub-paragraph (9)(c) insert—
“(d)any payment made under or by a trust, established for the purpose of giving relief and assistance to disabled persons whose disabilities were caused by the fact that during their mother’s pregnancy she had taken a preparation containing the drug known as Thalidomide, and which is approved by the Secretary of State.”;
(b)in paragraph 10A (date on which income consisting of earnings from employment as an employed earner are taken into account: persons who are not pensioners)—
(i)in sub-paragraph (a) for “regardless of whether those earnings were actually received in that reduction week” substitute “regardless of when those earnings were actually received”;
(ii)for sub-paragraphs (b) and (c) substitute—
“(b)in the case of an application or a reduction under a scheme where the applicant commences employment, the day on which the applicant commences that employment, and the first day of each reduction week thereafter, regardless of when those earnings were actually received; or
(c)in the case of an application or reduction under a scheme where the applicant’s average weekly earnings from employment change, the day on which the applicant’s earnings from employment change, and the first day of each reduction week thereafter, regardless of when those earnings were actually received.”;
(c)in paragraph 19(4)(a) (notional income: persons who are not pensioners), after “the Caxton Foundation” insert “, an approved blood scheme, the Scottish Infected Blood Support Scheme, the London Emergencies Trust, the We Love Manchester Emergency Fund”;
(d)in paragraph 21 (treatment of child care charges)—
(i)for sub-paragraph (8)(l) substitute—
“(1) by a person who is employed, or engaged under a contract for services, to provide care and support by the provider of a domiciliary support service, within the meaning of Part 1 of the Regulation and Inspection of Social Care (Wales) Act 2016; or ”;
(ii)in sub-paragraph (11)(a) after “the work-related activity component” insert “or the other member would be a member of the work-related activity group”;
(iii)in sub-paragraph (11)(c) after “the work-related activity component” insert “or the other member would be a member of the work-related activity group”;
(e)in paragraph 27(7) (income treated as capital: persons who are not pensioners), after “the Caxton Foundation,” insert “an approved blood scheme, the Scottish Infected Blood Support Scheme, the London Emergencies Trust, the We Love Manchester Emergency Fund,”;
(f)in paragraph 30 (notional capital: persons who are not pensioners), in sub-paragraph (4)(a), after “the Caxton Foundation,” insert “an approved blood scheme, the Scottish Infected Blood Support Scheme, the London Emergencies Trust, the We Love Manchester Emergency Fund”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys