Proceedings in respect of an offence created by or under this Measure may only be instituted by—
(a)the local authority, or
(b)the Welsh Ministers.