SCHEDULES
X1Schedule 5 Minor and Consequential Amendments of Enactments
The Act of 1963
F147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F248
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
In section 29(1) of the Act of 1963, for the words “before a juvenile court under section 62 or section 65 of the principal Act” there shall be substituted the words “under section 1 of the Children and Young Persons Act 1969 or for an offence” ; and section 29(2) of the Act of 1963 shall cease to have effect.
50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3
53
For subsection (3) of section 57 of the Act of 1963 there shall be substituted the following subsection:—
3
The said sections 39 and 49 shall extend to Scotland and the said sections 46 and 54 shall extend to England and Wales, but—
a
references to a court in the said sections 39 and 49 shall not include a court in Scotland ; and
b
references to a court in the said sections 46 and 54 shall not include a court in England and Wales.
54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4
The text of Sch. 5 is in the form in which it was originally enacted: it was not reproduced in Statutes in Force and, except as specified, does not reflect any amendments or repeals which may have been made prior to 1.2.1991.