In section 16(1) for references to an application for admission or a guardianship application there shall be substituted references to the order or direction under Part III of this Act by virtue of which the patient is liable to be detained or subject to guardianship.