For the purposes of this Act, references to certificates issued under the [1970 c. 36.] Merchant Shipping Act 1970 shall be deemed to include references to any certificate of competency granted by the government of a foreign country, being a certificate of a class approved by the Secretary of State for the purpose.