Where in pursuance of any arrangement with a foreign state, any person accused or convicted of an extradition crime is surrendered by that foreign state, such person shall not until he has been restored or had an opportunity of returning to such foreign state, be triable or tried for any offence committed prior to the surrender in any part of Her Majesty’s dominions other than such of the said crimes as may be proved by the facts on which the surrender is grounded.