44In each of subsections (3)(b) and (4)(a) of section 57 of the 1991 Act (responsibility of parent or guardian for financial penalties), for the words “section 35(4)(a)” there shall be substituted the words “section 35(4)”.