Section 137
Prospective
1E+WAfter Article 8 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1980 insert—
(1)This Article applies where a person is convicted of an offence for which the court—
(a)imposes a custodial sentence, and
(b)orders the person to be disqualified under Article 8 for holding or obtaining a driving licence or a provisional licence granted under Part 2 of the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981 (S.I. 1981/154 (N.I. 1)).
(2)The order under Article 8 must provide for the person to be disqualified for the appropriate extension period, in addition to the discretionary disqualification period.
(3)The discretionary disqualification period is the period for which, in the absence of this Article, the court would have disqualified the person under Article 8.
(4)The appropriate extension period is—
(a)where a court imposes a sentence under Article 45(2) of the Criminal Justice (Children) (Northern Ireland) Order 1998 (S.I. 1998/1504 (N.I. 9)) (punishment of grave crimes: indeterminate sentences), a period equal to the period specified in the sentence under Article 45(2) of that Order less any relevant discount;
(b)where an order under Article 5(1) of the Life Sentences (Northern Ireland) Order 2001 (S.I. 2001/2564 (N.I. 2)) (determination of tariffs) is made in relation to the custodial sentence, a period equal to the part of the sentence specified in that order less any relevant discount;
(c)where Article 8(1) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (S.I. 2008/1216 (N.I. 1)) (sentence for a determinate term) applies in relation to the custodial sentence, a period equal to the custodial period specified pursuant to Article 8(2) of that Order less any relevant discount;
(d)where a court imposes a sentence under Article 13(3) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (indeterminate custodial sentences for serious offences), a period equal to the period specified pursuant to Article 13(3)(b) of that Order less any relevant discount;
(e)where Article 14(3) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (extended custodial sentences for certain offences where the offender is aged over 21) applies in relation to the custodial sentence, a period equal to half of the term imposed pursuant to Article 14(3)(a) of that Order calculated after that term has been reduced by any relevant discount;
(f)where Article 14(5) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (extended custodial sentences for certain offences where the offender is aged under 21) applies in relation to the custodial sentence, a period equal to half of the term imposed pursuant to Article 14(5)(a) of that Order calculated after that term has been reduced by any relevant discount;
(g)in any other case, a period equal to half the custodial sentence imposed calculated after that sentence has been reduced by any relevant discount.
(5)If a period determined under paragraph (4) includes a fraction of a day, that period is to be rounded up to the nearest number of whole days.
(6)The “relevant discount” is the number of days by which the custodial sentence is treated as reduced by virtue of section 26(2) of the Treatment of Offenders Act (Northern Ireland) 1968 (c. 29) (periods in custody before sentence passed etc).
(7)This Article does not apply where—
(a)the custodial sentence was a suspended sentence, or
(b)the court has made an order under Article 5(3) of the Life Sentences (Northern Ireland) Order 2001 (life sentence: no early release) in relation to the custodial sentence.
(8)Paragraph (9) applies where an amending order provides that the proportion of a prisoner's sentence referred to in Article 18(2)(b) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (duty to release prisoners serving extended custodial sentences) is to be read as a reference to another proportion (“the new proportion”).
(9)The Secretary of State may by order provide that the proportion specified in paragraph (4)(e) and (f) of this Article is to be read, in the case of a custodial sentence to which the amending order applies, as a reference to the new proportion.
(10)An order under paragraph (9) is subject to annulment by a resolution of either House of Parliament in like manner as a statutory instrument and section 5 of the Statutory Instruments Act 1946 (instruments subject to [F1negative resolution].
(11)In this Article—
“amending order” means an order under Article 18(9) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (alteration by order of relevant part of sentence);
“custodial sentence” has the meaning given by Article 4 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008;
“suspended sentence” means a suspended sentence or order for detention under section 18 of the Treatment of Offenders Act (Northern Ireland) 1968.
(1)This Article applies where a person is convicted of an offence for which a court proposes to order the person to be disqualified under Article 8 for holding or obtaining a driving licence or a provisional licence granted under Part 2 of the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981 (S.I. 1981/154 (N.I. 1)) and—
(a)the court proposes to impose on the person a custodial sentence (other than a suspended sentence) for another offence, or
(b)at the time of sentencing for the offence, a custodial sentence imposed on the person on an earlier occasion has not expired.
(2)In determining the period for which the person is to be disqualified under Article 8, the court must have regard to the consideration in paragraph (3) if and to the extent that it is appropriate to do so.
(3)The consideration is the diminished effect of disqualification as a distinct punishment if the person who is disqualified is also detained in pursuance of a custodial sentence.
(4)If the court proposes to order the person to be disqualified under Article 8 and to impose a custodial sentence for the same offence, the court may not in relation to that disqualification take that custodial sentence into account for the purposes of paragraph (2).
(5)In this Article “custodial sentence” and “suspended sentence” have the same meaning as in Article 8A.”
Textual Amendments
F1Words in Sch. 16 para. 1 substituted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 14 para. 104(2) (with arts. 28-31)
2(1)The Road Traffic Offenders Act 1988 is amended as follows.E+W
(2)After section 35 insert—
(1)This section applies where a person is convicted in England and Wales of an offence for which the court—
(a)imposes a custodial sentence, and
(b)orders the person to be disqualified under section 34 or 35.
(2)The order under section 34 or 35 must provide for the person to be disqualified for the appropriate extension period, in addition to the discretionary disqualification period.
(3)The discretionary disqualification period is the period for which, in the absence of this section, the court would have disqualified the person under section 34 or 35.
(4)The appropriate extension period is—
(a)where an order under section 82A(2) of the Powers of Criminal Courts (Sentencing) Act 2000 (life sentence: determination of tariffs) is made in relation to the custodial sentence, a period equal to the part of the sentence specified in that order;
(b)in the case of a detention and training order under section 100 of that Act (offenders under 18: detention and training orders), a period equal to half the term of that order;
(c)where an order under section 181 of the Criminal Justice Act 2003 (prison sentences of less than 12 months) is made in relation to the custodial sentence, a period equal to the custodial period specified pursuant to section 181(3)(a) of that Act less any relevant discount;
(d)where an order under section 183 of that Act (intermittent custody orders) is made in relation to the custodial sentence, a period equal to the number of custodial days specified pursuant to section 183(1)(a) of that Act less any relevant discount;
(e)where section 227 of that Act (extended sentence for certain violent or sexual offences: persons 18 or over) applies in relation to the custodial sentence, a period equal to half the term imposed pursuant to section 227(2C)(a) of that Act calculated after that term has been reduced by any relevant discount;
(f)where section 228 of that Act (extended sentence for certain violent or sexual offences: persons under 18) applies in relation to the custodial sentence, a period equal to half the term imposed pursuant to section 228(2B)(a) of that Act calculated after that term has been reduced by any relevant discount;
(g)where an order under section 269(2) of that Act (determination of minimum term in relation to mandatory life sentence: early release) is made in relation to the custodial sentence, a period equal to the part of the sentence specified in that order;
(h)in any other case, a period equal to half the custodial sentence imposed calculated after that sentence has been reduced by any relevant discount.
(5)If a period determined under subsection (4) includes a fraction of a day, that period is to be rounded up to the nearest number of whole days.
(6)The “relevant discount” is the total number of days to count as time served by virtue of a direction under—
(a)section 240 of the Criminal Justice Act 2003 (crediting periods of remand in custody), or
(b)section 240A of that Act (crediting periods of remand on bail).
(7)This section does not apply where—
(a)the custodial sentence was a suspended sentence,
(b)the court has made an order under section 269(4) of the Criminal Justice Act 2003 (determination of minimum term in relation to mandatory life sentence: no early release) in relation to the custodial sentence, or
(c)the court has made an order under section 82A(4) of the Powers of Criminal Courts (Sentencing) Act 2000 (determination of minimum term in relation to discretionary life sentence: no early release) in relation to the custodial sentence.
(8)Subsection (9) applies where an amending order provides that the proportion of a prisoner's sentence referred to in section 244(3)(a) or 247(2) of the Criminal Justice Act 2003 (release of prisoners in certain circumstances) is to be read as a reference to another proportion (“the new proportion”).
(9)The Secretary of State may by order—
(a)if the amending order makes provision in respect of section 244(3)(a) of that Act, provide that the proportion specified in subsection (4)(h) of this section is to be read, in the case of a custodial sentence to which the amending order applies, as a reference to the new proportion;
(b)if the amending order makes provision in respect of section 247(2) of that Act, provide that the proportion specified in subsection (4)(e) and (f) of this section is to be read, in the case of a custodial sentence to which the amending order applies, as a reference to the new proportion.
(10)An order under subsection (9) is to be made by statutory instrument and a draft of the statutory instrument containing the order must be laid before, and approved by a resolution of, each House of Parliament.
(11)In this section—
“amending order” means an order under section 267 of the Criminal Justice Act 2003 (alteration by order of relevant proportion of sentence);
“custodial sentence” has the meaning given by section 76 of the Powers of Criminal Courts (Sentencing) Act 2000;
“suspended sentence” has the meaning given by section 189 of the Criminal Justice Act 2003.”
(1)This section applies where a person is convicted in England and Wales of an offence for which a court proposes to order the person to be disqualified under section 34 or 35 and—
(a)the court proposes to impose on the person a custodial sentence (other than a suspended sentence) for another offence, or
(b)at the time of sentencing for the offence, a custodial sentence imposed on the person on an earlier occasion has not expired.
(2)In determining the period for which the person is to be disqualified under section 34 or 35, the court must have regard to the consideration in subsection (3) if and to the extent that it is appropriate to do so.
(3)The consideration is the diminished effect of disqualification as a distinct punishment if the person who is disqualified is also detained in pursuance of a custodial sentence.
(4)If the court proposes to order the person to be disqualified under section 34 or 35 and to impose a custodial sentence for the same offence, the court may not in relation to that disqualification take that custodial sentence into account for the purposes of subsection (2).
(5)In this section “custodial sentence” and “suspended sentence” have the same meaning as in section 35A.”
(3)After section 35B (as inserted by sub-paragraph (2)) insert—
(1)This section applies where a person is convicted in Scotland of an offence for which the court—
(a)imposes a sentence of imprisonment, and
(b)orders the person to be disqualified under section 34 or 35.
(2)The order under section 34 or 35 must provide for the person to be disqualified for the appropriate extension period, in addition to the discretionary disqualification period.
(3)The discretionary disqualification period is the period for which, in the absence of this section, the court would have disqualified the person under section 34 or 35.
(4)The appropriate extension period is—
(a)in the case of a life prisoner, a period equal to the punishment part of the life sentence;
(b)in the case of a custody and community prisoner, a period equal to half the custody part of the sentence of imprisonment;
(c)in the case of a person serving an extended sentence, a period equal to half the confinement term;
(d)in any other case, a period equal to half the sentence of imprisonment imposed.
(5)If a period determined under subsection (4) includes a fraction of a day, that period is to be rounded up to the nearest number of whole days.
(6)For the purposes of subsection (4), a sentence is to be taken to start on the date of commencement of the sentence.
(7)Subsection (8) applies where an amending order provides for a different proportion (“the new proportion”) to be substituted for the proportion of a prisoner's sentence referred to in section 6(4)(a) of the Custodial Sentences and Weapons (Scotland) Act 2007 (asp 17) (“the 2007 Act”).
(8)The Secretary of State may by order provide that the proportion specified in subsection (4)(b) and (c) of this section is to be read, in the case of a sentence of imprisonment to which the amending order applies, as a reference to the new proportion.
(9)An order under subsection (8) is to be made by statutory instrument and a draft of the statutory instrument containing the order must be laid before, and approved by a resolution of, each House of Parliament.
(10)In this section—
“amending order” means an order made by the Scottish Ministers under section 7 of the 2007 Act;
“confinement term” has the meaning given by section 210A(2)(a) of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (“the 1995 Act”);
“custody and community prisoner” has the meaning given by section 4 of the 2007 Act;
“custody part” has the meaning given by section 6(3) of the 2007 Act;
“extended sentence” has the meaning given by section 210A of the 1995 Act;
“life prisoner” has the meaning given by section 4 of the 2007 Act;
“punishment part” has the meaning given by section 4 of the 2007 Act;
“sentence of imprisonment” includes—
an order for detention in residential accommodation under section 44 of the 1995 Act, and
a sentence of detention under section 205, 207 or 208 of the 1995 Act.
(1)This section applies where a person is convicted in Scotland of an offence for which a court proposes to order the person to be disqualified under section 34 or 35 and—
(a)the court proposes to impose on the person a sentence of imprisonment for another offence, or
(b)at the time of sentencing for the offence, a sentence of imprisonment imposed on the person on an earlier occasion has not expired.
(2)In determining the period for which the person is to be disqualified under section 34 or 35, the court must have regard to the consideration in subsection (3) if and to the extent that it is appropriate to do so.
(3)The consideration is the diminished effect of disqualification as a distinct punishment if the person who is disqualified is also detained in pursuance of a sentence of imprisonment.
(4)If the court proposes to order the person to be disqualified under section 34 or 35 and to impose a sentence of imprisonment for the same offence, the court may not in relation to that disqualification take that sentence of imprisonment into account for the purposes of subsection (2).
(5)In this section “sentence of imprisonment” has the same meaning as in section 35C.”
Commencement Information
I1Sch. 16 para. 2(1)(2) in force at 13.4.2015 by S.I. 2015/819, art. 2(b)
I2Sch. 16 para. 2(3) in force at 16.7.2018 by S.I. 2018/733, art. 2(b)
3E+WAfter section 248C of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 insert—
(1)This section applies where a person is convicted of an offence for which the court—
(a)imposes a sentence of imprisonment, and
(b)orders the person to be disqualified under section 248 or 248A of this Act from holding or obtaining a driving licence.
(2)The order under section 248 or 248A of this Act must provide for the person to be disqualified for the appropriate extension period, in addition to the discretionary disqualification period.
(3)The discretionary disqualification period is the period for which, in the absence of this section, the court would have disqualified the person under section 248 or 248A of this Act.
(4)The appropriate extension period is—
(a)in the case of a life prisoner, a period equal to the punishment part of the life sentence;
(b)in the case of a custody and community prisoner, a period equal to half the custody part of the sentence of imprisonment;
(c)in the case of a person serving an extended sentence, a period equal to half the confinement term;
(d)in any other case, a period equal to half the sentence of imprisonment imposed.
(5)If a period determined under subsection (4) includes a fraction of a day, that period is to be rounded up to the nearest number of whole days.
(6)For the purposes of subsection (4), a sentence is to be taken to start on the date of commencement of the sentence.
(7)Subsection (8) applies where an amending order provides for a different proportion (“the new proportion”) to be substituted for the proportion of a prisoner's sentence referred to in section 6(4)(a) of the Custodial Sentences and Weapons (Scotland) Act 2007 (asp 17) (“the 2007 Act”).
(8)The Secretary of State may by order provide that the proportion specified in subsection (4)(b) and (c) of this section is to be read, in the case of a sentence of imprisonment to which the amending order relates, as a reference to the new proportion.
(9)An order under subsection (8) is to be made by statutory instrument and a draft of the statutory instrument containing the order must be laid before, and approved by a resolution of, each House of Parliament.
(10)In this section—
“amending order” means an order made by the Scottish Ministers under section 7 of the 2007 Act;
“confinement term” has the meaning given by section 210A(2)(a) of this Act;
“custody and community prisoner” has the meaning given by section 4 of the 2007 Act;
“custody part” has the meaning given by section 6(3) of the 2007 Act;
“extended sentence” has the meaning given by section 210A of this Act;
“life prisoner” has the meaning given by section 4 of the 2007 Act;
“punishment part” has the meaning given by section 4 of the 2007 Act;
“sentence of imprisonment” includes—
an order for detention in residential accommodation under section 44 of this Act, and
a sentence of detention under section 205, 207 or 208 of this Act.
(1)This section applies where a person is convicted of an offence for which a court proposes to order the person to be disqualified under section 248 or 248A from holding or obtaining a driving licence and—
(a)the court proposes to impose on the person a sentence of imprisonment for another offence, or
(b)at the time of sentencing for the offence, a sentence of imprisonment imposed on the person on an earlier occasion has not expired.
(2)In determining the period for which the person is to be disqualified under section 248 or 248A, the court must have regard to the consideration in subsection (3) if and to the extent that it is appropriate to do so.
(3)The consideration is the diminished effect of disqualification as a distinct punishment if the person who is disqualified is also detained in pursuance of a sentence of imprisonment.
(4)If the court proposes to order the person to be disqualified under section 248 or 248A and to impose a sentence of imprisonment for the same offence, the court may not in relation to that disqualification take that sentence of imprisonment into account for the purposes of subsection (2).
(5)In this section “sentence of imprisonment” has the same meaning as in section 248D.”
Commencement Information
I3Sch. 16 para. 3 in force at 16.7.2018 by S.I. 2018/733, art. 2(b)
Prospective
4E+WAfter Article 40 of the Road Traffic Offenders (Northern Ireland) Order 1996 insert—
(1)This Article applies where a person is convicted of an offence for which the court—
(a)imposes a custodial sentence, and
(b)orders the person to be disqualified under Article 35 or 40.
(2)The order under Article 35 or 40 must provide for the person to be disqualified for the appropriate extension period, in addition to the discretionary disqualification period.
(3)The discretionary disqualification period is the period for which, in the absence of this Article, the court would have disqualified the person under Article 35 or 40.
(4)The appropriate extension period is—
(a)where a court imposes a sentence under Article 45(2) of the Criminal Justice (Children) (Northern Ireland) Order 1998 (S.I. 1998/1504 (N.I. 9)) (punishment of grave crimes: indeterminate sentences), a period equal to the period specified in the sentence under Article 45(2) of that Order less any relevant discount;
(b)where an order under Article 5(1) of the Life Sentences (Northern Ireland) Order 2001 (S.I. 2001/2564 (N.I. 2)) (determination of tariffs) is made in relation to the custodial sentence, a period equal to the part of the sentence specified in that order less any relevant discount;
(c)where Article 8(1) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (S.I. 2008/1216 (N.I. 1)) (sentence for a determinate term) applies in relation to the custodial sentence, a period equal to the custodial period specified pursuant to Article 8(2) of that Order less any relevant discount;
(d)where a court imposes a sentence under Article 13(3) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (indeterminate custodial sentences for serious offences), a period equal to the period specified pursuant to Article 13(3)(b) of that Order less any relevant discount;
(e)where Article 14(3) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (extended custodial sentences for certain offences where the offender is aged over 21) applies in relation to the custodial sentence, a period equal to half of the term imposed pursuant to Article 14(3)(a) of that Order calculated after that term has been reduced by any relevant discount;
(f)where Article 14(5) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (extended custodial sentences for certain offences where the offender is aged under 21) applies in relation to the custodial sentence, a period equal to half of the term imposed pursuant to Article 14(5)(a) of that Order calculated after that term has been reduced by any relevant discount;
(g)in any other case, a period equal to half the custodial sentence imposed calculated after that sentence has been reduced by any relevant discount.
(5)If a period determined under paragraph (4) includes a fraction of a day, that period is to be rounded up to the nearest number of whole days.
(6)The “relevant discount” is the number of days by which the custodial sentence is treated as reduced by virtue of section 26(2) of the Treatment of Offenders Act (Northern Ireland) 1968 (c. 29) (periods in custody before sentence passed etc).
(7)This Article does not apply where—
(a)the custodial sentence was a suspended sentence, or
(b)the court has made an order under Article 5(3) of the Life Sentences (Northern Ireland) Order 2001 (life sentence: no early release) in relation to the custodial sentence.
(8)Paragraph (9) applies where an amending order provides that the proportion of a prisoner's sentence referred to in Article 18(2)(b) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (duty to release prisoners serving extended custodial sentences) is to be read as a reference to another proportion (“the new proportion”).
(9)The [F2Department of Justice]may by order provide that the proportion specified in paragraph (4)(e) and (f) of this Article is to be read, in the case of a custodial sentence to which the amending order applies, as a reference to the new proportion.
(10)An order under paragraph (9) is subject to [F3negative resolution].
(11)In this Article—
“amending order” means an order under Article 18(9) of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (alteration by order of relevant part of sentence);
“custodial sentence” has the meaning given by Article 4 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008;
“suspended sentence” means a suspended sentence or order for detention under section 18 of the Treatment of Offenders Act (Northern Ireland) 1968.
(1)This Article applies where a person is convicted of an offence for which a court proposes to order the person to be disqualified under Article 35 or 40 and—
(a)the court proposes to impose on the person a custodial sentence (other than a suspended sentence) for another offence, or
(b)at the time of sentencing for the offence, a custodial sentence imposed on the person on an earlier occasion has not expired.
(2)In determining the period for which the person is to be disqualified under Article 35 or 40, the court must have regard to the consideration in paragraph (3) if and to the extent that it is appropriate to do so.
(3)The consideration is the diminished effect of disqualification as a distinct punishment if the person who is disqualified is also detained in pursuance of a custodial sentence.
(4)If the court proposes to order the person to be disqualified under Article 35 or 40 and to impose a custodial sentence for the same offence, the court may not in relation to that disqualification take that custodial sentence into account for the purposes of paragraph (2).
(5)In this Article “custodial sentence” and “suspended sentence” have the same meaning as in Article 40A.”
Textual Amendments
F2Words in Sch. 16 para. 4 substituted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 14 para. 104(3)(a) (with arts. 28-31)
F3Words in Sch. 16 para. 4 substituted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 14 para. 104(3)(b) (with arts. 28-31)
F45E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F4Sch. 16 para. 5 repealed (1.12.2020) by Sentencing Act 2020 (c. 17), s. 416(1), Sch. 28 (with ss. 413(4)(5), 416(7), Sch. 27); S.I. 2020/1236, reg. 2
Prospective
6E+WAfter Article 91 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 insert—
(1)This Article applies where a person is convicted of an offence for which the court—
(a)imposes a custodial sentence, and
(b)orders the person to be disqualified under Article 91 for holding or obtaining a driving licence.
(2)The order under Article 91 must provide for the person to be disqualified for the appropriate extension period, in addition to the discretionary disqualification period.
(3)The discretionary disqualification period is the period for which, in the absence of this Article, the court would have disqualified the person under Article 91.
(4)The appropriate extension period is—
(a)where a court imposes a sentence under Article 45(2) of the Criminal Justice (Children) (Northern Ireland) Order 1998 (S.I. 1998/1504 (N.I. 9)) (punishment of grave crimes: indeterminate sentences), a period equal to the period specified in the sentence under Article 45(2) of that Order less any relevant discount;
(b)where an order under Article 5(1) of the Life Sentences (Northern Ireland) Order 2001 (S.I. 2001/2564 (N.I. 2)) (determination of tariffs) is made in relation to the custodial sentence, a period equal to the part of the sentence specified in that order less any relevant discount;
(c)where Article 8(1) (sentence for a determinate term) applies in relation to the custodial sentence, a period equal to the custodial period specified pursuant to Article 8(2) less any relevant discount;
(d)where a court imposes a sentence under Article 13(3) (indeterminate custodial sentences for serious offences), a period equal to the period specified pursuant to Article 13(3)(b) less any relevant discount;
(e)where Article 14(3) (extended custodial sentences for certain offences where the offender is aged over 21) applies in relation to the custodial sentence, a period equal to half of the term imposed pursuant to Article 14(3)(a) calculated after that term has been reduced by any relevant discount;
(f)where Article 14(5) (extended custodial sentences for certain offences where the offender is aged under 21) applies in relation to the custodial sentence, a period equal to half of the term imposed pursuant to Article 14(5)(a) calculated after that term has been reduced by any relevant discount;
(g)in any other case, a period equal to half the custodial sentence imposed calculated after that sentence has been reduced by any relevant discount.
(5)If a period determined under paragraph (4) includes a fraction of a day, that period is to be rounded up to the nearest number of whole days.
(6)The “relevant discount” is the number of days by which the custodial sentence is treated as reduced by virtue of section 26(2) of the Treatment of Offenders Act (Northern Ireland) 1968 (c. 29) (periods in custody before sentence passed etc).
(7)This Article does not apply where—
(a)the custodial sentence was a suspended sentence, or
(b)the court has made an order under Article 5(3) of the Life Sentences (Northern Ireland) Order 2001 (life sentence: no early release) in relation to the custodial sentence.
(8)Paragraph (9) applies where an amending order provides that the proportion of a prisoner's sentence referred to in Article 18(2)(b) (duty to release prisoners serving extended custodial sentences) is to be read as a reference to another proportion (“the new proportion”).
(9)The Secretary of State may by order provide that the proportion specified in paragraph (4)(e) and (f) of this Article is to be read, in the case of a custodial sentence to which the amending order applies, as a reference to the new proportion.
(10)In this Article—
“amending order” means an order under Article 18(9) (alteration by order of relevant part of sentence);
“custodial sentence” has the meaning given by Article 4;
“driving licence” has the meaning given by Article 91;
“suspended sentence” means a suspended sentence or order for detention under section 18 of the Treatment of Offenders Act (Northern Ireland) 1968.
(1)This Article applies where a person is convicted of an offence for which a court proposes to order the person to be disqualified under Article 91 for holding or obtaining a driving licence and—
(a)the court proposes to impose on the person a custodial sentence (other than a suspended sentence) for another offence, or
(b)at the time of sentencing for the offence, a custodial sentence imposed on the person on an earlier occasion has not expired.
(2)In determining the period for which the person is to be disqualified under Article 91, the court must have regard to the consideration in paragraph (3) if and to the extent that it is appropriate to do so.
(3)The consideration is the diminished effect of disqualification as a distinct punishment if the person who is disqualified is also detained in pursuance of a custodial sentence.
(4)If the court proposes to order the person to be disqualified under Article 91 and to impose a custodial sentence for the same offence, the court may not in relation to that disqualification take that custodial sentence into account for the purposes of paragraph (2).
(5)In this Article “custodial sentence” and “suspended sentence” have the same meaning as in Article 91A.”