The local authority may make byelaws for securing the cleanliness and sanitary condition of public conveyances plying within its district, and for preventing overcrowding in such conveyances.