The Minister of Health and the Secretary of State, in exercise of the powers conferred on them by subsection (2) of section 67 of the National Health Service Act, 1946, and subsection (2) of section 66 of the National Health Service (Scotland) Act, 1947, hereby make the following regulations in the terms of a draft duly approved by resolution of each House of Parliament:—