Regulation 37
1.—(1) Subject to the provisions of these Regulations, a holder of acertificate, being a person who has attained the age of sixteen years,may before 1st May 1981 make a nomination directing that, on his death,his interest in any certificate then held by him shall devolve in suchmanner as may, in accordance with the provisions of sub-paragraph (2) ofthis paragraph, be provided by the nomination. A nomination made after30th April 1981 shall be of no effect.
(2) A nomination may provide—
(a)that the interest of the nominator in all certificates held byhim at the date of his death shall devolve on any one or more personsspecified in the nomination; or
(b)that the interest of the nominator in such of those certificates asmay be specified in the nomination shall devolve on any nominee ornominees so specified; or
(c)where there is more than one nominee, that the interest of thenominator in different certificates shall devolve on differentnominees.
2. Every nomination shall be made in writing in a form approved by theDirector of Savings and shall be signed by the nominator in the presenceof a witness, and the signature of the nominator shall be attested bythe witness.
3.—(1) A nomination shall be of no effect unless it is sent to the Directorof Savings during the lifetime of the nominator.
(2) The Director of Savings may in his discretion refuse to accept anynomination received by him, and upon a notification of the refusal ofthe Director of Savings to accept a nomination being sent to thenominator, the nomination shall be of no effect.
(3) The Director of Savings shall retain every nomination made before1st May 1981 and received by him, and shall, as soon as may be after thereceipt of such a nomination, send to the nominator (whether by post orotherwise) an acknowledgement of the receipt of the nomination and, ifthe Director of Savings refuses to accept the nomination, a notificationof his refusal.
4.—(1) A nomination shall be revoked—
(a)by the death of the nominee or, where there is more than onenominee, of all the nominees in the lifetime of the nominator;
(b)so far as relates to the interest thereunder of any nominee, beingone of two or more nominees, by the death of that nominee in thelifetime of the nominator, unless the interest of that nominee isdisposed of by the nomination;
(c)by the marriage of the nominator;
(d)by written notice of revocation given in accordance with thisparagraph;
(e)subject as hereinafter provided, by a subsequent nomination dulymade before 1st May 1981 by the same nominator, disposing of thenominator’s interest in any certificate to which the previous nominationrelates;
but a nomination shall not be revoked by any other act, event ormeans whatsoever:
Provided that a nomination disposing of the nominator’s interest inany certificate to which a previous nomination relates shall operate asa revocation of that nomination so far only as it relates to thatcertificate.
(2) A notice of revocation for the purposes of these Regulations shallbe signed by the nominator in the presence of a witness, and thesignature of the nominator shall be attested by the witness, and thenotice shall be of no effect unless it is dispatched to the Director ofSavings during the lifetime of the nominator.
(3) Notwithstanding that a nomination has been revoked by the marriageof the nominator, any payment or transfer which, before the marriagecomes to the knowledge of the Director of Savings, is made by him inrespect of any certificate held by the nominator at the date of hisdeath, being payment or transfer which would have been a lawful paymentor transfer if the nomination had not been so revoked, shall, subject tothe provisions of these Regulations for saving the rights of thirdparties, be as valid as if the nomination had not been so revoked.
5.—(1) A nominator shall, on making a nomination, furnish to the Directorof Savings such particulars of the certificates held by him at the dateof the nomination as the Director of Savings may require.
(2) Where, by reason of the failure of a nominator to comply with theforegoing requirements of this paragraph, any money payable in respectof all or any of the certificates held by the nominator at the date ofhis death is paid, or any transfer of such certificates is made, to aperson other than the nominee or a person claiming through him, thatpayment or transfer shall, subject to the provisions of theseRegulations for saving the rights of third parties, be as valid as ifthe nomination had not been made.
6.—(1) On the death of any nominator, the Director of Savings shall, as thenominee or nominees may require, either pay the amount repayable inrespect of the certificates which are the subject of the nomination tohim or them, or as he or they may direct, or transfer such certificatesto him or them:
Provided that—
a nominee shall not be entitled under this paragraph to haveany certificates transferred to him unless he is entitled underparagraph (1) or (2) of regulation 4 or Part I of Schedule 1 to hold acertificate;
the witness to the signature of a nominator shall not be entitledto take any benefit under the nomination;
if, on the death of a nominator, any nominee is under the age ofsixteen years, the Director of Savings shall not make any payment ortransfer any certificate to, or at the request of, that nominee until heattains that age, but may—
if it is shown to the satisfaction of the Director of Savingsthat it is expedient that the said amount or any part thereof should bepaid and applied for the maintenance or otherwise for the benefit ofthat nominee, pay the said amount or that part thereof to any person whosatisfies the Director of Savings that he will apply it for suchpurposes as aforesaid; or
at the request of the nominee, re-invest the said amount orany part thereof in new certificates, which shall then be treated as ifthey were the certificates which were the subject of the nomination;
where it appears to the Director of Savings that the estate of thenominator, apart from the certificates nominated, is insufficient tomeet the funeral expenses or satisfy any claims of creditors of thenominator of which the Director of Savings has notice (including, in acase where the nominator was domiciled in Scotland, claims under theSuccession (Scotland) Act 1964(1) and in respect of jus relicti, jus relictae or legitim),he may, if he thinks fit, apply the amount repayable in respect of thecertificates, or any part thereof, in or towards payment of such funeralexpenses or in or towards satisfaction of the claim of any person inrespect of such funeral expenses paid by that person or of the claims ofany such creditors.
(2) Where a nominee dies after the death of the nominator, but beforeany sum has been paid, or the certificate has been transferred, to himas nominee, the certificate shall, subject to the provisions of theseRegulations, be deemed to have been transferred to the nomineeimmediately before the date of his death.
(3) Notwithstanding any rule of law to the contrary, any nominee to whoma payment may be made under this paragraph may sign a receipt thereforif he has attained the age of sixteen years, and the receipt shall be avalid receipt without the signature of any other person.
7.—(1) A nomination made by a holder domiciled in Jersey of any person toreceive any sum due in respect of any certificate held by him at hisdeath shall take effect only as to that portion of his personal estateover which he has power of testamentary disposition according to the lawof Jersey, but any payment made to that nominee without notice of theholder’s incapacity to dispose of the whole or any portion of the estatenominated shall be a valid payment.
(2) A nomination made by a holder domiciled in the Bailiwick of Guernseyof any person to receive any sum due in respect of any certificates heldby him at his death shall take effect only as to that portion of hispersonal estate over which he has power of testamentary dispositionaccording to the law of the said Bailiwick, but any payment made to thenominee without notice of the holder’s incapacity to dispose of thewhole or any portion of the estate nominated shall be a valid payment.