9.  In section 31(1) (which relates to the making of regulations with respect to the register)—

(a)in subsection (1)—

(i)for “the registers” substitute “the register”, and

(ii)for “in them” substitute “in it”;

(b)in subsection (2)—

(i)for “the registers” substitute “the register”, and

(ii)for “either register” substitute “the register”;

(c)omit subsection (3);

(d)in subsection (8), for “the registers or a particular list in the register of medical practitioners in which he was registered” substitute “the register”; and

(e)in subsection (9)(a), omit “or a particular list in it”.