- Latest available (Revised)
- Original (As made)
This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
15. In section 126 (interpretation of Part 5)—
(a)in subsection (1)—
(i)in the definition of “caution”, for “in England and Wales or Northern Ireland” substitute “in England and Wales, Northern Ireland or Guernsey ”,
(ii)in the definition of “chief officer”, at the end of sub-paragraph (iii) insert—
“, and
the chief officer of the salaried Police Force of the Island of Guernsey, and
the chief officer of the States of Jersey Police Force;”,
(iii)in the definition of “government department”, after “a Northern Ireland department” insert “and any department, council or committee (however called or styled) of the States of Guernsey, States of Alderney or the Chief Pleas of Sark including any statutory corporation or authority”,
(iv)omit the definition of “Minister of the Crown”,
(v)in the definition of “police force”, at the end of sub-paragraph (ii) insert—
“and
the salaried Police Force of the Island of Guernsey, and
the States of Jersey Police Force;”;
(b)for subsection (2) substitute—
“(2) Subject to subsection (2A), a reference to an Act, or to a provision of an Act, shall be construed as a reference to that Act or provision, as the case may be, as it has effect in England and Wales from time to time.
(2A) A reference to a provision of this Act extended to Guernsey by Order in Council shall be construed as a reference to that provision as it has effect in Guernsey.”;
(c)omit subsections (3) and (4).
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As Enacted or Made): The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: