Section 31

(provision of information to immigration officers)6

(amending paragraphs 27 and 27B of Schedule 2 to and section 27 of the 1971 Act)

1. a

   for “United Kingdom” in each place it occurs, substitute “Bailiwick of Guernsey”;

2. b

   in subsection (2)—

   1. i

      in the substituted subparagraph (2), for “Secretary of State may by order require” substitute “Lieutenant-Governor may by directions require”;

   2. ii

      in the substituted subparagraphs (3) and (5), for “An order” substitute “Directions”;

   3. iii

      at the end of the substituted subparagraph (5)(b) insert “and”;

   4. iv

      for the substituted subparagraph 5(c), substitute “may require information to be provided to the immigration officer or as the immigration officer directs.”; and

   5. v

      omit the substituted subparagraph (5)(d); and

3. c

   in subsection (3), in the inserted subparagraph (9A), after the words “may be specified” insert “by the Lieutenant-Governor”.

Section 32

(passenger and crew information: police powers)

1. a

   for “Secretary of State”, in each place it occurs, substitute “Lieutenant-Governor”;

2. b

   in subsection (1)(a), for “in the United Kingdom” substitute “at any place in the Bailiwick of Guernsey (whether from a place in the Bailiwick of Guernsey or from outside the Bailiwick of Guernsey)”;

3. c

   in subsection (1)(b) for “the United Kingdom” substitute “from any place in the Bailiwick of Guernsey (whether for a place in the Bailiwick of Guernsey or for outside the Bailiwick of Guernsey)”;

4. d

   in subsection (2) for “constable of the rank of superintendent or above” substitute “police officer of the rank of chief inspector or above”;

5. e

   for subsection (4) substitute—

   4

   A police officer may impose a requirement under subsection (2) only if he thinks it necessary for police purposes.

6. f

   for subsection 5(b) substitute—

   b

   “police purposes” means any of the following–

   i

   the prevention, detection, investigation or prosecution of criminal offences;

   ii

   safeguarding national security; or

   iii

   such other purposes as may be specified by order of the States Home Department,

7. g

   for subsection (5)(c) substitute—

   c

   “police officer” means a member of the salaried Police Force of the Island of Guernsey, and

   d

   “ship” includes—

   i

   every description of vessel used in navigation, and

   ii

   hovercraft.

8. h

   in subsection (7) for “(within the meaning of the Human Rights Act 1998 (c 42))” substitute “(within the meaning of the Human Rights (Bailiwick of Guernsey) Law, 2000)”; and

9. i

   in subsection 8—

   1. i

      at end of paragraph (b) insert “and”;

   2. ii

      at the end of subsection 8(c) for “,” substitute “.”; and

   3. iii

      omit subsections (8)(d) and (e).

Section 34

(offence)

1. a

   in subsection (1) omit “or 33(2)”;

2. b

   omit subsection (2);

3. c

   in subsection (3)—

   1. i

      for paragraph (a) substitute—

      a

      imprisonment for a term not exceeding a year,

   2. ii

      in paragraph (b), for “standard” substitute “uniform”; and

4. d

   for subsection (4) substitute—

   4

   In subsection (3) the reference to the uniform scale means the scale of fines designated by the Uniform Scale of Fines (Bailiwick of Guernsey) Law, 1989.

Section 39

(disclosure to law enforcement agencies)

1. a

   in subsection (1)—

   1. i

      for “A chief officer of police” substitute “The chief officer of the salaried Police Force of the Island of Guernsey”; and

   2. ii

      omit “or 33”;

2. b

   for subsection (1)(b) substitute—

   b

   a police force in the United Kingdom;

3. c

   in subsection (2) for “the United Kingdom” in, each place it occurs, substitute “the British Islands”; and

4. d

   omit subsection (3).

Section 166 (regulations and orders)

1. a

   omit subsections (1) and (2);

2. b

   in subsection (3), for the words “statutory instrument made as a result of subsection (1)” substitute “direction or order made under this Act”; and

3. c

   omit subsections (4), (5) and (6).