8 Amendment of section 26
In section 26 (injunctions restraining breaches of section 17(1))—
(a) before subsection (1) insert—

“A1 Where the Secretary of State considers it necessary or expedient to restrain any actual or apprehended breach of section 17(1) in relation to an English controlled place, the Secretary of State may apply to the High Court for an injunction.
A2 Where the Welsh Ministers consider it necessary or expedient to restrain any actual or apprehended breach of section 17(1) in relation to a Welsh controlled place, they may apply to the High Court for an injunction.”

;
(b) after subsection (1) insert—

“1A Where the Department of Enterprise, Trade and Investment in Northern Ireland considers it necessary or expedient to restrain any actual or apprehended breach of section 17(1) in relation to a Northern Ireland controlled place, it may apply to the High Court for an injunction.”

;
(c) in subsection (2)—
(i) omit “other”;
(ii) after “actual or apprehended breach of section 17(1)”, insert “in relation to an offshore UK-controlled place”.
In relation to Scotland, section 26(1) was amended by S.S.I. 2011/224.