SCHEDULE 2The Gas Regulation
I15
1
Article 13 (tariffs for access to networks) is amended as follows.
2
In paragraph 1—
a
in the first subparagraph—
i
for “the regulatory authorities”, in both places that it occurs, substitute “
the national regulatory authority
”
;
ii
omit the words from “pursuant to” (where they first appear) to “that Directive”;
b
in the second subparagraph—
i
for “Member States may decide that tariffs” substitute “
Tariffs
”
;
ii
before “regulatory” insert “
national
”
;
c
in the fourth subparagraph—
i
in the second sentence, for “authorities” substitute “
authority
”
;
ii
in the third sentence, for the words from the beginning to “shall not be”, substitute “
The national regulatory authority must ensure that network charges are not
”
.
3
In paragraph 2, omit the second sentence.