- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau)
Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Tai (Cadw'r Hawl i Brynu) 1993 sy'n addasu Rhan V o Ddeddf Tai 1985 (yr hawl i brynu) ar gyfer achosion yng Nghymru pan fydd awdurdod neu gorff yn gwaredu tŷ annedd cymwys a osodwyd i denant diogel ac y cedwir hawl y tenant i brynu gan adran 171A o'r Ddeddf honno. Er hynny, nid yw'r diwygiadau'n gymwys os cafodd y gwarediad y mae adran 171A yn gymwys iddo ei wneud cyn y dyddiad y daw'r Rheoliadau hyn i rym.
Mae'r diwygiadau'n ymwneud â chyfrifo'r isafswm costau (cost floor) sy'n cyfyngu ar swm y disgownt y gall tenant ei gael wrth arfer yr hawl i brynu. Cyn hyn, yr unig gostau a gynhwysid wrth gyfrifo'r isafswm costau oedd costau caffael neu adeiladu'r tŷ annedd a chostau gwelliannau, ond o dan y diwygiadau hyn estynnwyd y costau hyn i gynnwys costau rhai gweithfeydd trwsio a chynnal.
Pan nad oedd gwerth i'r tŷ annedd adeg ei drosglwyddo i'r landlord a hwnnw'n drosglwyddiad yr oedd yn ofynnol cael cymeradwyaeth yr Ysgrifennydd Gwladol neu Gynulliad Cenedlaethol Cymru ar ei gyfer, mae'r costau wedi'u hestyn ymhellach i gynnwys costau cyfleusterau cymunedol penodol, costau gweinyddol heb fod yn fwy na £2,000 a ffioedd proffesiynol ac ymgynghorol.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: