15. Yn rheoliad 2 (dehongli ac addasu) o Reoliadau Rhestri Perfformwyr (Cymru), ar ôl y diffiniad o “notice” mewnosoder “"the NPSA” means the National Patient Safety Agency established as a special health authority under section 11;
16. Yn rheoliad 4 (cais am gael cynnwys enw ar restr perfformwyr) o Reoliadau Rhestri Perfformwyr (Cymru)—
(a)ym mharagraph (3)(d) (cais i gael bod ar restr perfformwyr) yn lle “NCAA” rhodder “NPSA”.
(b)Yn lle paragraff (4)(d) ac (e) rhodder—
“(d)has accepted a conditional offer under section 302 of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995(1) (fixed penalty: conditional offer by procurator fiscal) or agreed to pay a penalty under section 115A of the Social Security Administration Act 1992(2) (penalty as alternative to prosecution);
(e)has, in proceedings in Scotland for an offence, been the subject of an order under section 246(2) or (3) of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 discharging him or her absolutely;”.
17. Yn rheoliad 6 (penderfyniadau a seiliau dros wrthod) o Reoliadau Rhestri Perfformwyr (Cymru), ym mharagraff (4)(f), yn lle “to which Part I of the Sexual Offences Act 1997 applies, or if it had been committed in England or Wales, would have applied” rhodder “for the purposes of Part 2 of the Sexual Offences Act 2003(3), or if it had been committed in England and Wales, would have been such an offence”.
18. Yn rheoliad 9 (gofynion y mae'n rhaid i berfformiwr ar restr perfformwyr gydymffurfio â hwy) o Reoliadau Rhestri Perfformwyr (Cymru), yn lle paragraph (1)(d) ac (e) rhodder—
“(d)has accepted a conditional offer under section 302 of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995(4) (fixed penalty: conditional offer by procurator fiscal) or agreed to pay a penalty under section 115A of the Social Security Administration Act 1992(5) (penalty as alternative to prosecution);
(e)has, in proceedings in Scotland for an offence, been the subject of an order under section 246(2) or (3) of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 discharging him or her absolutely;”.
19. Yn rheoliad 11 (meini prawf ar gyfer penderfyniad i dynnu enw oddi ar y rhestr) o Reoliadau Rhestri Perfformwyr (Cymru)—
(a)ym mharagraff (2)(f), yn lle “to which Part I of the Sexual Offences Act 1997 applies, or if it had been committed in England and Wales, would have applied” rhodder “for the purposes of Part 2 of the Sexual Offences Act 2003, or if it had been committed in England and Wales, would have been such an offence”.
(b)ym mharagraff (6)(e) ar ôl “NCAA” mewnosoder “on or before 31 March 2005 or thereafter by the NPSA”.
20. Yn rheoliad 16(2)(g) (hysbysu) o Reoliadau Rhestri Perfformwyr (Cymru), yn lle “NCAA” rhodder “NPSA”.
21. Yn rheoliad 20(1)(f) (datgelu gwybodaeth) o Reoliadau Rhestri Perfformwyr (Cymru), yn lle “NCAA” rhodder “NPSA”.