11. In a case where a dental list on which the dentist’s name was included immediately before the relevant date, contained, in relation to him or her, any condition or contingent removal, or if he or she was then suspended from that list, that condition, contingent removal or suspension, as the case may be, will equally apply to the dental performers list in which his or her name is included on and after the relevant date as it did, in relation to any other list, before that date.